bhikkhu

√bhikkh

文法

簡義
monk; monastic; mendicant; fully ordained monk
字根
√bhikkh
詞形
名詞·陽性·主格·複數、名詞·陽性·呼格·複數、名詞·陽性·主格·單數

變化形

bhikkhū・bhikkhavo・bhikkhave・bhikkhu

用法摘要 AI

bhikkhu(比丘)在 MN10 中以四種形態出現,分別承擔不同語用功能:呼格複數 bhikkhave/bhikkhavo 作說法開場招呼語與段落標記;主格複數 bhikkhū 指敘事中集體回應世尊的比丘;賓格複數 bhikkhū 作被世尊招呼的受位對象;主格單數 bhikkhu 則轉為教法中的範式行為者,描述典型修行動作。同一詞根在同一經文中往往在相距一詞之內交替承擔「聽眾」與「範例行者」兩種截然不同的角色。

全藏出現 出現 68 次