巴利原文
Evaṃmesutaṃekaṃsamayaṃbhagavāsubhagavanesālarājamūle
bhikkhūāmantesiBhadante
assutavāputhujjano
pathaviṃsañjānāti
漢譯
開啟「顯示逐字白話」或「顯示阿含對照」以顯示內容。
研經
(mock 概要)本經為《中部》首經,佛陀分析凡夫、學人、阿羅漢、如來四種人對地水火風乃至涅槃的認知方式,指出妄想如何從『想』(sañjānāti)生起,唯遍知(pariññā)能止息。
(mock)全經反覆以『從 X 認知 X → 對 X 起妄想』鋪陳妄想層疊。
(mock·未校稿)puthu(眾多)+ jana(人),指未見道、未聞聖法的一般人。