aggodaka
文法
- 簡義
- special water; (comm) consecrated water
- 詞形
- 名詞·中性·主格·單數
變化形
aggodakaṁ
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
aho vata ahameva labheyyaṁ bhattagge aggāsanaṁ aggodakaṁ aggapiṇḍaṁ na añño bhikkhu labheyya bhattagge aggāsanaṁ aggodakaṁ aggapiṇḍan ti
「啊!但願唯有我得到齋堂的上座、上等水、上等食物,而其他比丘不得齋堂的上座、上等水。」
《無穢經》mn5:15.2・讀整段開示 → -
Ṭhānaṁ kho panetaṁ āvuso vijjati yaṁ añño bhikkhu labheyya bhattagge aggāsanaṁ aggodakaṁ aggapiṇḍaṁ na so bhikkhu labheyya bhattagge aggāsanaṁ aggodakaṁ aggapiṇḍaṁ
賢友,確有此情況存在:另一位比丘得到齋堂的上座、上等水、上等食物,而那位比丘未得齋堂的上座、上等水、上等食物。
《無穢經》mn5:15.3・讀整段開示 → -
Añño bhikkhu labhati bhattagge aggāsanaṁ aggodakaṁ aggapiṇḍaṁ nāhaṁ labhāmi bhattagge aggāsanaṁ aggodakaṁ aggapiṇḍan ti
「另一位比丘得到齋堂的上座、上等水、上等食物,而我未得齋堂的上座、上等水。」
《無穢經》mn5:15.4・讀整段開示 →