ekantadukkha
文法
- 簡義
- exclusively painful; totally unpleasant
- 詞形
- 形容詞·陽性·主格·複數
變化形
ekantadukkhā
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Tamenaṁ passāmi aparena samayena dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena kāyassa bhedā paraṁ maraṇā apāyaṁ duggatiṁ vinipātaṁ nirayaṁ upapannaṁ ekantadukkhā tibbā kaṭukā vedanā vedayamānaṁ
其後，我以清淨、超越人力的天眼，見那人身壞命終後投生於惡趣、惡道、苦境、地獄，正感受著純粹痛苦、劇烈、嚴酷的受。
《師子吼大經》mn12:37.3・讀整段開示 → -
Tamenaṁ passeyya aparena samayena tassā aṅgārakāsuyā patitaṁ ekantadukkhā tibbā kaṭukā vedanā vedayamānaṁ
其後，他可能見那人墜落於那炭坑，正感受著純粹痛苦、劇烈、嚴酷的受。
《師子吼大經》mn12:37.8・讀整段開示 → -
Tamenaṁ passāmi aparena samayena dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena kāyassa bhedā paraṁ maraṇā apāyaṁ duggatiṁ vinipātaṁ nirayaṁ upapannaṁ ekantadukkhā tibbā kaṭukā vedanā vedayamānaṁ
我於後來，以清淨的、超越常人的天眼，見到那人於身體崩解、死亡之後，已投生於惡趣、苦難之境、墮落之所、地獄，正感受著純粹是苦的、強烈的、嚴酷的感受。
《師子吼大經》mn12:37.11・讀整段開示 →