gāmantavihārī
文法
- 簡義
- living within a village area; staying in the vicinity of a village
- 詞形
- 形容詞·陽性·主格·單數
變化形
gāmantavihārī
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Yassa kassaci āvuso bhikkhuno ime pāpakā akusalā icchāvacarā pahīnā dissanti ceva sūyanti ca kiñcāpi so hoti gāmantavihārī nemantaniko gahapaticīvaradharo atha kho naṁ sabrahmacārī sakkaronti garuṁ karonti mānenti pūjenti
諸賢，對任何比丘，若這些惡劣的、不善的欲行已被斷除，（在他身上）顯現且被聽聞——縱使他是近村住者、接受請邀者、著居士所贈衣者——同梵行者確實也恭敬、重視、尊重、禮敬他。
《無穢經》mn5:30.1・讀整段開示 → -
Evameva kho āvuso yassa kassaci bhikkhuno ime pāpakā akusalā icchāvacarā pahīnā dissanti ceva sūyanti ca kiñcāpi so hoti gāmantavihārī nemantaniko gahapaticīvaradharo atha kho naṁ sabrahmacārī sakkaronti garuṁ karonti mānenti pūjenti
道友，確實，同樣地，任何比丘，若其惡的、不善的欲行之法（已被）捨棄，（亦）被見，（亦）被聽聞——即使那人住於村落附近、接受邀請、穿著居士所供衣——同梵行者們也（仍）尊敬他、以他為重、敬重他、禮敬他。
《無穢經》mn5:30.11・讀整段開示 →