jīvita
√jīv文法
- 簡義
- life; existence
- 字根
- √jīv
- 詞形
- 中性
變化形
jīvitassapi
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Vajiriyā me mallike kumāriyā vipariṇāmaññathābhāvā jīvitassapi siyā aññathattaṁ kiṁ pana me na uppajjissanti sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā ti
「末利啊,若 Vajirī 公主發生變異、變化,連我的生命也會隨之變異,愁、悲、苦、憂、惱怎會不因而生起呢?」
《愛生經》mn87:24.6・讀整段開示 → -
Vāsabhāya me mallike khattiyāya vipariṇāmaññathābhāvā jīvitassapi siyā aññathattaṁ kiṁ pana me na uppajjissanti sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā ti
「末利啊,若剎帝利族的 Vāsabhā 發生變異、變化,連我的生命也會隨之變異,愁、悲、苦、憂、惱怎會不因而生起呢?」
《愛生經》mn87:25.5・讀整段開示 → -
Viṭaṭūbhassa me mallike senāpatissa vipariṇāmaññathābhāvā jīvitassapi siyā aññathattaṁ kiṁ pana me na uppajjissanti sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā ti
「末利啊,若將軍 Viṭaṭūbha 發生變異、變化,連我的生命也會隨之變異,愁、悲、苦、憂、惱怎會不因而生起呢?」
《愛生經》mn87:26.4・讀整段開示 →