nati
√nam文法
- 簡義
- inclination; tendency; bent; bias
- 字根
- √nam
- 詞形
- 名詞·陰性·主格·單數、名詞·陽性·主格·複數
變化形
nati・ñātī
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Yaññadeva bhikkhave bhikkhu bahulamanuvitakketi anuvicāreti tathā tathā nati hoti cetaso
諸比丘,無論比丘頻繁思惟、反覆審察什麼,心便相應地傾向於那個方向。
《雙想經》mn19:6.1・讀整段開示 → -
Yaññadeva bhikkhave bhikkhu bahulamanuvitakketi anuvicāreti tathā tathā nati hoti cetaso
諸比丘,無論比丘頻繁地反覆思惟、反覆審察什麼,心便相應地形成那樣的傾向。
《雙想經》mn19:11.1・讀整段開示 → -
Ākaṅkheyya ce bhikkhave bhikkhu ye maṁ ñātī sālohitā petā kālaṅkatā pasannacittā anussaranti tesaṁ taṁ mahapphalaṁ assa mahānisaṁsan ti sīlesvevassa paripūrakārī ajjhattaṁ cetosamathamanuyutto anirākatajjhāno vipassanāya samannāgato brūhetā suññāgārānaṁ
諸比丘,若比丘有此願:『願那些心懷信念、憶念我的已逝親族血親,能獲得大果報。』彼應圓滿持戒,內在致力於心之止,不廢棄禪,具足觀,修習空閒處。
《願經》mn6:6.1・讀整段開示 →