paṭighāta
√ghaṭ文法
- 簡義
- warding off; repelling; driving off; keeping at bay (of)
- 字根
- √ghaṭ
- 詞形
- 名詞·陽性·與格·單數
變化形
paṭighātāya
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
yāvadeva sītassa paṭighātāya uṇhassa paṭighātāya ḍaṁsamakasavātātapasarīsapasamphassānaṁ paṭighātāya yāvadeva hirikopīnappaṭicchādanatthaṁ
僅為抵禦寒冷、抵禦炎熱、抵禦虻蚊風熱爬蟲之觸，以及僅為遮覆私處。
《一切漏經》mn2:13.3・讀整段開示 → -
yāvadeva sītassa paṭighātāya uṇhassa paṭighātāya ḍaṁsamakasavātātapasarīsapasamphassānaṁ paṭighātāya yāvadeva utuparissayavinodanapaṭisallānārāmatthaṁ
僅為抵禦寒冷、炎熱，以及牛虻、蚊蟲、風、烈日、爬蟲之觸，乃至為了驅除季節性危難之目的並享受獨處。
《一切漏經》mn2:15.2・讀整段開示 → -
yāvadeva uppannānaṁ veyyābādhikānaṁ vedanānaṁ paṭighātāya abyābajjhaparamatāya
僅為抵禦已生起的苦惱感受，最多達到解除痛苦。
《一切漏經》mn2:16.2・讀整段開示 →