aggaḷasūci
文法
- 簡義
- bolt-pin; latch; crossbar
- 詞形
- 名詞·陰性·對格·單數
變化形
aggaḷasūciṁ
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
No vata re kiñci pāpi dāsi divā uṭṭhāsī ti kupitā anattamanā aggaḷasūciṁ gahetvā sīse pahāraṁ adāsi sīsaṁ vobhindi
「（你）真是的——你這惡劣的女奴，竟（睡到）白天才起身？！」——說完，〔她〕憤怒、不悅，拿起門閂，對著頭打了一擊，將頭打裂了。
《鋸喻經》mn21:9.39・讀整段開示 → -
Kathañhi nāma ekadāsikāya divā uṭṭhāsīti kupitā anattamanā aggaḷasūciṁ gahetvā sīse pahāraṁ dassati sīsaṁ vobhindissatī ti
「怎麼竟然對唯一的一個女僕，〔她〕白晝起身——〔主人就〕憤怒、不悅，拿起門閂，要打她的頭，要將頭打裂？」
《鋸喻經》mn21:9.43・讀整段開示 →