bhadra
√bhad文法
- 簡義
- fortunate; blessed; lucky; auspicious; good
- 字根
- √bhad
- 詞形
- 形容詞·陽性·具格·單數
變化形
bhadrena
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
yāvadevāyaṁ bhavaṁ puriso daharo hoti yuvā susukāḷakeso bhadrena yobbanena samannāgato paṭhamena vayasā tāvadeva paramena paññāveyyattiyena samannāgato hoti
『一位尊貴的人在年輕時——少年、黑髮烏亮、具足善好的青春，正值人生最初的年歲——就在那時具足最高的慧之明敏。』
《師子吼大經》mn12:62.2・讀整段開示 → -
So kho ahaṁ bhikkhave aparena samayena daharova samāno susukāḷakeso bhadrena yobbanena samannāgato paṭhamena vayasā akāmakānaṁ mātāpitūnaṁ assumukhānaṁ rudantānaṁ kesamassuṁ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṁ pabbajiṁ
比丘們，後來我還年輕，有著烏黑的頭髮，正當美好的青春年華、人生的第一階段；雖然父母不願、淚流滿面地哭泣，我仍剃除鬚髮、披上袈裟，從俗家出家、過著無家的生活。
《聖求經》mn26:14.1・讀整段開示 → -
So kho ahaṁ aggivessana aparena samayena daharova samāno susukāḷakeso bhadrena yobbanena samannāgato paṭhamena vayasā akāmakānaṁ mātāpitūnaṁ assumukhānaṁ rudantānaṁ kesamassuṁ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṁ pabbajiṁ
阿基韋沙那啊，後來，我在猶然年輕、烏黑髮的青壯年紀、正值人生初期時，不顧滿臉淚水、哭泣不願的父母，剃除鬚髮、著上袈裟衣，從家出家，過無家的生活。
《薩遮迦大經》mn36:13.1・讀整段開示 →