catta
√caj文法
- 簡義
- given up; abandoned; left behind
- 字根
- √caj
- 詞形
- 過去分詞·中性·主格·單數
變化形
cattaṁ
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Yathodhi kho panassa cattaṁ hoti vantaṁ muttaṁ pahīnaṁ paṭinissaṭṭhaṁ so buddhe aveccappasādena samannāgatomhī ti labhati atthavedaṁ labhati dhammavedaṁ labhati dhammūpasaṁhitaṁ pāmojjaṁ
就其所達程度，確實……被捨棄、飄散、被釋放、被遠離、被放棄——他對佛以如實正信……他獲得義的喜悅，獲得法的喜悅，獲得與法相應的喜悅。
《布喻經》mn7:8.1・讀整段開示 → -
Yathodhi kho pana me cattaṁ vantaṁ muttaṁ pahīnaṁ paṭinissaṭṭhan ti labhati atthavedaṁ labhati dhammavedaṁ labhati dhammūpasaṁhitaṁ pāmojjaṁ
就此而言，「凡我已捨棄的、〔vantaṁ資料不足〕的、已釋放的、已捨離的」——他獲得對義理的喜悅，獲得對法的喜悅，獲得與法相應的欣喜。
《布喻經》mn7:11.1・讀整段開示 →