dāsabya
文法
- 簡義
- state of slavery; servitude
- 詞形
- 名詞·中性·主格·複數、名詞·中性·主格·單數
變化形
dāsabyā・dāsabyaṁ
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
So aparena samayena tamhā dāsabyā mucceyya attādhīno aparādhīno bhujisso yenakāmaṅgamo
後來他從奴隸的身分中解脫，能自主，不隸屬於他人，成為自由之身，能隨心所欲地去所想去的地方。
《馬邑大經》mn39:14.19・讀整段開示 → -
ahaṁ kho pubbe dāso ahosiṁ anattādhīno parādhīno na yenakāmaṅgamo somhi etarahi tamhā dāsabyā mutto attādhīno aparādhīno bhujisso yenakāmaṅgamo ti
『我以前曾是奴隸，不能自主，隸屬於他人，不能隨心所欲地去所想去的地方；如今我已從奴隸的身分中解脫，能自主，不隸屬於他人，成為自由之身，能隨心所欲地去所想去的地方。』
《馬邑大經》mn39:14.21・讀整段開示 → -
Evameva kho bhikkhave bhikkhu yathā iṇaṁ yathā rogaṁ yathā bandhanāgāraṁ yathā dāsabyaṁ yathā kantāraddhānamaggaṁ ime pañca nīvaraṇe appahīne attani samanupassati
諸比丘，同樣地，比丘只要尚未捨斷這五蓋，就會如負債、如患病、如身陷牢獄、如淪為奴隸、如行走於荒野險路一般地看待自己。
《馬邑大經》mn39:14.29・讀整段開示 →