evaṅgotta
文法
- 簡義
- of such family clan; of this lineage
- 詞形
- 形容詞·陽性·主格·單數
變化形
evaṅgotto
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Puna caparaṁ sāriputta tathāgato anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussarati seyyathidaṁ ekampi jātiṁ dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tiṁsampi jātiyo cattālīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi anekepi saṁvaṭṭakappe anekepi vivaṭṭakappe anekepi saṁvaṭṭavivaṭṭakappe amutrāsiṁ evaṁnāmo evaṅgotto evaṁvaṇṇo evamāhāro evaṁsukhadukkhappaṭisaṁvedī evamāyupariyanto so tato cuto amutra udapādiṁ tatrāpāsiṁ evaṁnāmo evaṅgotto evaṁvaṇṇo evamāhāro evaṁsukhadukkhappaṭisaṁvedī evamāyupariyanto so tato cuto idhūpapanno ti Iti sākāraṁ sauddesaṁ anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussarati
再者，舍利弗，如來能憶念種種宿世住處，即：一生、二生、三生、四生、五生、十生、二十生、三十生、四十生、五十生、百生、千生、百千生，以及多劫的成劫、多劫的壞劫、多劫的成壞劫——『我在某處，名某、姓某、容貌如此、飲食如此、感受如此苦樂、壽量如此；從彼處死後，生於某處；在那裡也名某、姓某、容貌如此、飲食如此、感受如此苦樂、壽量如此；從彼處死後，來生此處。』如是連同行相與細節，憶念種種宿世住處。
《師子吼大經》mn12:17.1・讀整段開示 → -
seyyathidaṁ ekampi jātiṁ dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tiṁsampi jātiyo cattālīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi anekepi saṁvaṭṭakappe anekepi vivaṭṭakappe anekepi saṁvaṭṭavivaṭṭakappe amutrāsiṁ evaṁnāmo evaṅgotto evaṁvaṇṇo evamāhāro evaṁsukhadukkhappaṭisaṁvedī evamāyupariyanto so tato cuto amutra udapādiṁ tatrāpāsiṁ evaṁnāmo evaṅgotto evaṁvaṇṇo evamāhāro evaṁsukhadukkhappaṭisaṁvedī evamāyupariyanto so tato cuto idhūpapanno ti Iti sākāraṁ sauddesaṁ anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussarāmi
即：一生、兩生、三生、四生、五生、十生、二十生、三十生、四十生、[資料不足]生、百生、千生、十萬生，許多壞劫、許多成劫、許多成壞劫——「在彼處我曾是，如是名、如是族、如是形色、如是飲食、如是感受苦樂、如是壽量，彼從彼處死去，生於他處；在那裡我曾是，如是名……彼從彼處死去，生於此處。」如是，連同相狀，詳細地，我憶念種種宿住。
《怖駭經》mn4:27.2・讀整段開示 → -
Ākaṅkheyya ce bhikkhave bhikkhu anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussareyyaṁ seyyathidaṁ ekampi jātiṁ dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tiṁsampi jātiyo cattālīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jāti satasahassampi anekepi saṁvaṭṭakappe anekepi vivaṭṭakappe anekepi saṁvaṭṭavivaṭṭakappe amutrāsiṁ evaṁnāmo evaṅgotto evaṁvaṇṇo evamāhāro evaṁsukhadukkhappaṭisaṁvedī evamāyupariyanto so tato cuto amutra udapādiṁ tatrāpāsiṁ evaṁnāmo evaṅgotto evaṁvaṇṇo evamāhāro evaṁsukhadukkhappaṭisaṁvedī evamāyupariyanto so tato cuto idhūpapannoti Iti sākāraṁ sauddesaṁ anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussareyyan ti
諸比丘，若比丘欲憶念種種前世——亦即：一生、二生、三生、四生、五生、十生、二十生、三十生、四十生、五十生、百生、千生、十萬生，乃至無數成劫、無數壞劫、無數成壞劫——（得如是憶念：）『我曾在彼處，名如此、族姓如此、相貌如此、飲食如此、感受如此苦樂、壽命期限如此；他從彼處死去，生於另一處；在那裡亦名如此、族姓如此、相貌如此、飲食如此、感受如此苦樂、壽命期限如此；他從彼處死去，生於此世。』如是連同相貌、詳盡地憶念種種前世——
《願經》mn6:17.1・讀整段開示 →