hitānukampī
悲愍利益
文法
- 簡義
- compassionate for the welfare of; concerned for the good of
- 詞形
- 形容詞·陽性·主格·單數
變化形
hitānukampī
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Tatrāpi te phagguna evaṁ sikkhitabbaṁ na ceva me cittaṁ vipariṇataṁ bhavissati na ca pāpikaṁ vācaṁ nicchāressāmi hitānukampī ca viharissāmi mettacitto na dosantaro ti
帕古那，在那種情況下，你也應當如此修學：『我的心將不會轉變，我也將不說出惡語；我將以悲憫他人福祉之心安住，具慈心，不懷瞋恚。』
《鋸喻經》mn21:6.14・讀整段開示 → -
na ceva no cittaṁ vipariṇataṁ bhavissati na ca pāpikaṁ vācaṁ nicchāressāma hitānukampī ca viharissāma mettacittā na dosantarā
我們的心不會改變，也不會說出惡語；我們將悲憫其福祉而住，懷有慈心，不懷瞋恨。
《鋸喻經》mn21:11.13・讀整段開示 → -
na ceva no cittaṁ vipariṇataṁ bhavissati na ca pāpikaṁ vācaṁ nicchāressāma hitānukampī ca viharissāma mettacittā na dosantarā
「我們的心不會動搖，我們不會吐出惡語；我們將關懷其福祉、懷慈心而住，不懷瞋恚，」
《鋸喻經》mn21:13.13・讀整段開示 →