Isipatana
專名・仙人墮處（仙人住處）專名
- 正典 出現於本經（MN141）。 mn141:1.2
- 註釋傳統 isipatana Isipatana Migadaya Deer Park An open space near Benares, the site of the famous Migadāya or Deer Park. It was eighteen leagues from Uruvelā, and when Gotama gave up his austere penances his friends, the Pañcavaggiyā monks, left him and went to Isipatana. After his Enlightenment the Buddha, leaving Uruvelā, joined them in Isipatana, and it was there that he preached his first sermon, the Dhammacakkappavattana Sutta. Vin.i.10f. Isipatana is mentioned by the Buddha as one of the four places of pilgrimage which his devout followers should visit. DN.ii.141 Here it was that one day at dawn Yasa came to the Buddha and became an arahant. Vin.i.15f. It was at Isipatana, too, that the rule w DPPN 引用：Vin.i.10f.、DN.ii.141、Vin.i.15f.、Vin.i.189、Vin.i.216ff.、SN.i.105f.、SN.iii.66f.、AN.i.110f.（PTS 標注）
來源：Malalasekera, Dictionary of Pāli Proper Names（DPPN，公共領域）（公共領域）
文法
- 簡義
- name of a forest near Bārāṇasī
- 詞形
- 名詞·中性·對格·複數、名詞·中性·主格·單數
變化形
isipatane・isipatanaṁ
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
ekaṁ samayaṁ bhagavā bārāṇasiyaṁ viharati isipatane migadāye
一時，世尊住於波羅奈斯城仙人墮處鹿野苑。
《諦分別經》mn141:1.2・讀整段開示 → -
Tathāgatena bhikkhave arahatā sammāsambuddhena bārāṇasiyaṁ isipatane migadāye anuttaraṁ dhammacakkaṁ pavattitaṁ appaṭivattiyaṁ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmiṁ yadidaṁ
「諸比丘，如來、阿羅漢、正等正覺者在波羅奈斯城仙人墮處鹿野苑轉動了無上法輪，此法輪不可逆轉，無論世間的沙門、婆羅門、天神、魔、梵天或任何人皆不能止息，即是——
《諦分別經》mn141:2.1・讀整段開示 → -
Tathāgatena bhikkhave arahatā sammāsambuddhena bārāṇasiyaṁ isipatane migadāye anuttaraṁ dhammacakkaṁ pavattitaṁ appaṭivattiyaṁ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmiṁ yadidaṁ
諸比丘，如來、阿羅漢、正等覺者，在波羅奈斯城仙人墮處鹿野苑，轉動了無上法輪，此乃世間任何沙門、或婆羅門、或天神、或魔羅、或梵天、或任何人皆不可逆轉者——即是：
《諦分別經》mn141:4.1・讀整段開示 →