jānamāna
√ñā文法
- 簡義
- knowing; understanding
- 字根
- √ñā
- 詞形
- 現在分詞·陽性·主格·單數
變化形
jānamāno
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Seyyathāpi bhikkhave puriso sāratthiko sāragavesī sārapariyesanaṁ caramāno mahato rukkhassa tiṭṭhato sāravato sāraññeva chetvā ādāya pakkameyya sāran ti jānamāno
比丘們,猶如有人想要心材、尋求心材,為尋覓心材而四處尋訪,見到一棵挺立的大樹具有心材,便砍下、取走那心材,知道『這是心材』後便離去。
《心材喻大經》mn29:6.18・讀整段開示 → -
Tathā hayaṁ bhavaṁ puriso sāratthiko sāragavesī sārapariyesanaṁ caramāno mahato rukkhassa tiṭṭhato sāravato sāraññeva chetvā ādāya pakkanto sāran ti jānamāno
確實如此,這位先生想要心材、尋求心材,為尋覓心材而四處尋訪,見到一棵挺立的大樹具有心材,便砍下、取走那心材而離去,知道『這是心材』。
《心材喻大經》mn29:6.21・讀整段開示 → -
Seyyathāpi vā pana brāhmaṇa puriso sāratthiko sāragavesī sārapariyesanaṁ caramāno mahato rukkhassa tiṭṭhato sāravato sāraññeva chetvā ādāya pakkameyya sāran ti jānamāno
又譬如,婆羅門,有個人想要心材、尋求心材、到處尋覓心材,他走到一棵佇立著、具有心材的大樹前,正是砍下心材,拿了就走,清楚知道『這就是心材』。
《心材喻小經》mn30:7.1・讀整段開示 →