lokāmisa

世間欲樂

文法

簡義
worldliness; material pleasure; worldly pleasure; material delight
詞形
名詞·中性·主格·複數、名詞·中性·對格·複數、中性

文法資料來源: Digital Pāḷi Dictionary(CC BY-NC-SA 4.0)

變化形

lokāmisāni・lokāmise・lokāmisā・lokāmiseti

用法摘要 AI

暫無用法摘要

在經文裡

  • Tatra bhikkhave paṭhamā samaṇabrāhmaṇā amuṁ nivāpaṁ nivuttaṁ mārassa amūni ca lokāmisāni anupakhajja mucchitā bhojanāni bhuñjiṁsu

    諸比丘,其中,第一種沙門婆羅門眾,鑽入魔所撒放的那誘餌以及那些世間諸欲之中,迷醉地食用食物。

    《撒餌經》mn25:8.1・讀整段開示 →
  • Te tattha anupakhajja mucchitā bhojanāni bhuñjamānā madaṁ āpajjiṁsu mattā samānā pamādaṁ āpajjiṁsu pamattā samānā yathākāmakaraṇīyā ahesuṁ mārassa amusmiṁ nivāpe amusmiñca lokāmise

    他們在那裡鑽入其中,迷醉地食用食物,陷入了放逸歡愉;達到那程度,又陷入了放逸;如此放逸,在那誘餌與那世間諸欲之中,成為了魔任意擺佈的對象。

    《撒餌經》mn25:8.2・讀整段開示 →
  • ye kho te paṭhamā samaṇabrāhmaṇā amuṁ nivāpaṁ nivuttaṁ mārassa amūni ca lokāmisāni anupakhajja mucchitā bhojanāni bhuñjiṁsu

    那些第一類沙門婆羅門,確實侵入了魔羅所撒下的那誘餌——那些世間利養,迷醉地吃了食物。

    《撒餌經》mn25:9.2・讀整段開示 →

全藏出現 出現 30 次