pasāreti
√sar文法
- 簡義
- stretches out; straightens; extends
- 字根
- √sar
- 詞形
- 動詞·願望式·第三人稱·單數
變化形
pasāreyya
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Atha kho bhikkhave brahmā sahampati seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṁ vā bāhaṁ pasāreyya pasāritaṁ vā bāhaṁ samiñjeyya evameva brahmaloke antarahito mama purato pāturahosi
比丘們,隨即梵天娑婆波帝,就如同一個強壯的人可以伸展彎曲的手臂、或收回伸展的手臂一樣,從梵天界消失,現身在我面前。
《聖求經》mn26:20.3・讀整段開示 → -
Atha kho āyasmā mahāmoggallāno seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṁ vā bāhaṁ pasāreyya pasāritaṁ vā bāhaṁ samiñjeyya evameva pubbārāme migāramātupāsāde antarahito devesu tāvatiṁsesu pāturahosi
爾時,尊者摩訶目犍連,猶如一位強壯的人收縮伸展的手臂,或伸展收縮的手臂,就這樣從東園鹿子母講堂消失,出現在三十三天的諸天之中。
《愛盡小經》mn37:6.1・讀整段開示 → -
Atha kho āyasmā mahāmoggallāno sakkassa devānamindassa bhāsitaṁ abhinanditvā anumoditvā seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṁ vā bāhaṁ pasāreyya pasāritaṁ vā bāhaṁ samiñjeyya evameva devesu tāvatiṁsesu antarahito pubbārāme migāramātupāsāde pāturahosi
這時,尊者 Mahāmoggallāna 聽聞天帝 Sakka 所言,心生歡喜,隨喜讚嘆。就好比一位強壯的人,將彎曲的手臂伸直,或將伸直的手臂彎曲——就在這一瞬間,他便從三十三天眾天神中消失,出現在 Sāvatthī 城外 Pubbārāma 的 Migāramātupāsāda(鹿母講堂)。
《愛盡小經》mn37:14.1・讀整段開示 →