rathavinīta
傳車（接力馬車）
文法
- 簡義
- relay chariot; (comm) chariot yoked to a trained horse
- 詞形
- 名詞·中性·主格·複數、名詞·中性·主格·單數、名詞·中性·具格·單數
變化形
rathavinītāni・rathavinītaṁ・rathavinītena
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Tassa antarā ca sāvatthiṁ antarā ca sāketaṁ satta rathavinītāni upaṭṭhapeyyuṁ
在舍衛城與沙祇城之間，為他備置了驛車。
《傳車經》mn24:14.4・讀整段開示 → -
Atha kho āvuso rājā pasenadi kosalo sāvatthiyā nikkhamitvā antepuradvārā paṭhamaṁ rathavinītaṁ abhiruheyya paṭhamena rathavinītena dutiyaṁ rathavinītaṁ pāpuṇeyya paṭhamaṁ rathavinītaṁ vissajjeyya dutiyaṁ rathavinītaṁ abhiruheyya
於是，賢友，波斯匿憍薩羅王從舍衛城出發，從內宮門口登上第一輛驛車；以第一輛驛車抵達第二輛驛車〔停靠處〕，遣回第一輛驛車，登上第二輛驛車。
《傳車經》mn24:14.5・讀整段開示 → -
Dutiyena rathavinītena tatiyaṁ rathavinītaṁ pāpuṇeyya dutiyaṁ rathavinītaṁ vissajjeyya tatiyaṁ rathavinītaṁ abhiruheyya
以第二輛驛車抵達第三輛驛車〔停靠處〕，遣回第二輛驛車，登上第三輛驛車。
《傳車經》mn24:14.6・讀整段開示 →