samugghāta
√ghaṭ文法
- 簡義
- eradication; extermination; destruction
- 字根
- √ghaṭ
- 詞形
- 名詞·陽性·與格·單數
變化形
samugghātāya
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
So suṇāti tathāgatassa vā tathāgatasāvakassa vā sabbesaṁ diṭṭhiṭṭhānādhiṭṭhānapariyuṭṭhānābhinivesānusayānaṁ samugghātāya sabbasaṅkhārasamathāya sabbūpadhipaṭinissaggāya taṇhākkhayāya virāgāya nirodhāya nibbānāya dhammaṁ desentassa
他聽聞如來或如來弟子宣說趣向根除一切見的根基、見的立足點、見的執取、見的依附與隨眠,趣向平息一切行、捨棄一切執著、渴愛的耗盡、離染、滅、涅槃之法。
《蛇喻經》mn22:20.5・讀整段開示 → -
So suṇāti tathāgatassa vā tathāgatasāvakassa vā sabbesaṁ diṭṭhiṭṭhānādhiṭṭhānapariyuṭṭhānābhinivesānusayānaṁ samugghātāya sabbasaṅkhārasamathāya sabbūpadhipaṭinissaggāya taṇhākkhayāya virāgāya nirodhāya nibbānāya dhammaṁ desentassa
那人從如來或如來弟子聽聞此法之宣說——此法是為了根除一切見之根基、立場、纏縛、執取與潛在傾向,為了止息一切行,為了捨離一切依附,為了渴愛的熄滅,為了離欲,為了滅盡,為了涅槃。
《蛇喻經》mn22:21.5・讀整段開示 →