tathāsamāhita
文法
- 簡義
- thus composed; thus centred; thus settled
- 詞形
- 形容詞·中性·主格·單數
變化形
tathāsamāhitaṁ
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
So tathāsamāhitaṁ cittaṁ sādhukaṁ ajjhupekkhitā hoti
彼（比丘）對如此被安定之（心），成為（善好地）平等觀察者。
《入出息念經》mn118:36.1・讀整段開示 → -
Yasmiṁ samaye bhikkhave bhikkhu tathāsamāhitaṁ cittaṁ sādhukaṁ ajjhupekkhitā hoti upekkhāsambojjhaṅgo tasmiṁ samaye bhikkhuno āraddho hoti upekkhāsambojjhaṅgaṁ tasmiṁ samaye bhikkhu bhāveti upekkhāsambojjhaṅgo tasmiṁ samaye bhikkhuno bhāvanāpāripūriṁ gacchati
諸比丘，於任何時機，比丘對如此被安定之（心）成為（善好地）平等觀察者——於彼時機，捨覺支於彼比丘已現起；於彼時機，比丘修習捨覺支；於彼時機，彼比丘的修習趨向圓滿。
《入出息念經》mn118:36.2・讀整段開示 → -
So tathāsamāhitaṁ cittaṁ sādhukaṁ ajjhupekkhitā hoti
他對如此入定的心（資料不足）（資料不足）地，成為以捨心觀察者。
《入出息念經》mn118:39.1・讀整段開示 →