khara
粗澀、劇烈
文法
- 簡義
- rough; hard; harsh; painful
- 詞形
- 形容詞·陽性·主格·複數、形容詞·陽性·與格·複數
變化形
kharā・kharānaṁ
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Tena kho pana samayena sambahulā nigaṇṭhā isigilipasse kāḷasilāyaṁ ubbhaṭṭhakā honti āsanapaṭikkhittā opakkamikā dukkhā tibbā kharā kaṭukā vedanā vedayanti
那時，許多耆那教苦行者在伊師祇梨山坡的黑岩處，站立不坐，感受著自我施加的、苦楚的、銳利的、粗硬的、嚴峻的受。
《苦蘊小經》mn14:15.2・讀整段開示 → -
kiṁ nu tumhe āvuso nigaṇṭhā ubbhaṭṭhakā āsanapaṭikkhittā opakkamikā dukkhā tibbā kharā kaṭukā vedanā vedayathā ti
「諸位道友，你們耆那教苦行者為何站立不坐，感受著自我施加的、苦楚的、銳利的、粗硬的、嚴峻的受呢？」
《苦蘊小經》mn14:16.2・讀整段開示 → -
Idha bhikkhave bhikkhu paṭisaṅkhā yoniso khamo hoti sītassa uṇhassa jighacchāya pipāsāya Ḍaṁsamakasavātātapasarīsapasamphassānaṁ duruttānaṁ durāgatānaṁ vacanapathānaṁ uppannānaṁ sārīrikānaṁ vedanānaṁ dukkhānaṁ tibbānaṁ kharānaṁ kaṭukānaṁ asātānaṁ amanāpānaṁ pāṇaharānaṁ adhivāsakajātiko hoti
在此，比丘們，比丘如理省察，〔資料不足〕，對寒冷、炎熱、飢餓、口渴、牛虻蚊蟲風烈日爬蟲之觸，以及粗魯、不悅意的言辭，對於已生起的身體上苦、劇烈、粗硬、嚴酷、不愉快、不可意、威脅生命之感受，成為能忍受者。
《一切漏經》mn2:18.2・讀整段開示 →