sabbadhi
文法
- 簡義
- everywhere; in every way; in all respects
- 詞形
- 不變詞
變化形
sabbadhi
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
So mettāsahagatena cetasā ekaṁ disaṁ pharitvā viharati tathā dutiyaṁ tathā tatiyaṁ tathā catutthaṁ Iti uddhamadho tiriyaṁ sabbadhi sabbattatāya sabbāvantaṁ lokaṁ mettāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyābajjhena pharitvā viharati
他以充滿慈的心，遍滿一方而住；同樣遍滿第二方、同樣遍滿第三方、同樣遍滿第四方。如是向上、向下、橫向，無所不至，以充滿慈的心——廣大、崇高、無量、無怨、無惱——遍滿整個世界而住。
《馬邑小經》mn40:9.1・讀整段開示 → -
upekkhāsahagatena cetasā ekaṁ disaṁ pharitvā viharati tathā dutiyaṁ tathā tatiyaṁ tathā catutthaṁ Iti uddhamadho tiriyaṁ sabbadhi sabbattatāya sabbāvantaṁ lokaṁ upekkhāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyābajjhena pharitvā viharati
以與捨俱行之心，遍滿一方而住；同樣地遍滿第二方、第三方、第四方。如此，上方、下方、橫方，一切處、對一切眾生，以廣大、崇高、無量、無怨、無害、與捨俱行之心，遍滿整個世界而住。
《馬邑小經》mn40:10-12.3・讀整段開示 → -
So mettāsahagatena cetasā ekaṁ disaṁ pharitvā viharati tathā dutiyaṁ tathā tatiyaṁ tathā catutthaṁ Iti uddhamadho tiriyaṁ sabbadhi sabbattatāya sabbāvantaṁ lokaṁ mettāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati
他以伴隨慈的心，遍滿一個方向而安住；同樣地第二，同樣地第三，同樣地第四。如此，上下、橫向、到處，向一切眾生，以伴隨慈的廣大、崇高、無量、無怨、無瞋之心，遍滿整個世界而安住。
《布喻經》mn7:13.1・讀整段開示 →