uttarāsaṅga
文法
- 簡義
- upper robe
- 詞形
- 名詞·陽性·對格·單數
變化形
uttarāsaṅgaṁ
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Atha kho bhikkhave brahmā sahampati ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā yenāhaṁ tenañjaliṁ paṇāmetvā maṁ etadavoca
比丘們，梵天娑婆波帝偏袒一肩，向我合掌，對我說道：
《聖求經》mn26:20.4・讀整段開示 → -
Evaṁ vutte jāṇussoṇi brāhmaṇo sabbasetā vaḷavābhirathā orohitvā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā yena bhagavā tenañjaliṁ paṇāmetvā tikkhattuṁ udānaṁ udānesi
如此說已，遮奴蘇尼婆羅門便從純白牝馬所駕的馬車上下來，整理上衣偏袒一肩，朝世尊所在的方向合掌，三次發出以下的感嘆語：
《象跡喻小經》mn27:8.1・讀整段開示 → -
Tuyhaṁ kho pana aggivessana appekaccāni sedaphusitāni nalāṭā muttāni uttarāsaṅgaṁ vinibhinditvā bhūmiyaṁ patiṭṭhitāni
然而，阿基韋沙那，你額頭上確實有一些汗珠滲出，浸透了上衣，滴落在地上。
《薩遮迦小經》mn35:22.10・讀整段開示 →