vadhitvā
√vadh文法
- 簡義
- having killed; having slaughtered; having slayed
- 字根
- √vadh
- 詞形
- 連續體
變化形
vadhitvā
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Seyyathāpi bhikkhave dakkho goghātako vā goghātakantevāsī vā gāviṁ vadhitvā catumahāpathe bilaso vibhajitvā nisinno assa
「諸比丘，猶如屠牛者，或屠牛者的徒弟，宰殺一頭牛之後，在四衢大道上將其逐一切分，就坐於此——」（注：t2 dakkho 依提供資料釋為「看見了」，語境難解；t4、t6 vā 資料不足，整段白話依脈絡重建）
《念處經》mn10:12.3・讀整段開示 → -
Ayaṁ vuccati bhikkhave bhikkhu andhamakāsi māraṁ apadaṁ vadhitvā māracakkhuṁ adassanaṁ gato pāpimato tiṇṇo loke visattikan ti
諸比丘，此比丘被稱為：令魔羅盲目，無跡地殺滅（魔），已去至魔之眼目所不能見之處，對惡者而言，已渡越世間。
《撒餌經》mn25:20.2・讀整段開示 → -
Ayaṁ vuccati bhikkhave bhikkhu andhamakāsi māraṁ apadaṁ vadhitvā māracakkhuṁ adassanaṁ gato pāpimato
比丘們，這樣的比丘，稱為：令魔羅盲目無蹤跡、摧毀魔羅的眼睛，去到惡者所看不到之處的人。
《聖求經》mn26:34.5・讀整段開示 →