Sammādiṭṭhisutta中部・正見經

Pāli

Evaṁmesutaṁ

ekaṁsamayaṁbhagavāsāvatthiyaṁviharatijetavaneanāthapiṇḍikassaārāme

Tatrakhoāyasmāsāriputtobhikkhūāmantesi

āvusobhikkhaveti

Āvusotikhotebhikkhūāyasmatosāriputtassapaccassosuṁ

Āyasmāsāriputtoetadavoca

Sammādiṭṭhisammādiṭṭhītiāvusovuccati

Kittāvatānukhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Dūratopikhomayaṁāvusoāgaccheyyāmaāyasmatosāriputtassasantikeetassabhāsitassaatthamaññātuṁ

Sādhuvatāyasmantaṁyevasāriputtaṁpaṭibhātuetassabhāsitassaattho

Āyasmatosāriputtassasutvābhikkhūdhāressantīti

Tenahiāvusosuṇāthasādhukaṁmanasikarothabhāsissāmīti

Evamāvusotikhotebhikkhūāyasmatosāriputtassapaccassosuṁ

Āyasmāsāriputtoetadavoca

Yatokhoāvusoariyasāvakoakusalañcapajānātiakusalamūlañcapajānātikusalañcapajānātikusalamūlañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamaṁpanāvusoakusalaṁkatamaṁakusalamūlaṁkatamaṁkusalaṁkatamaṁkusalamūlaṁ

Pāṇātipātokhoāvusoakusalaṁadinnādānaṁakusalaṁkāmesumicchācāroakusalaṁmusāvādoakusalaṁpisuṇāvācāakusalaṁpharusāvācāakusalaṁsamphappalāpoakusalaṁabhijjhāakusalaṁbyāpādoakusalaṁmicchādiṭṭhiakusalaṁ

idaṁvuccatāvusoakusalaṁ

Katamañcāvusoakusalamūlaṁ

Lobhoakusalamūlaṁdosoakusalamūlaṁmohoakusalamūlaṁ

idaṁvuccatāvusoakusalamūlaṁ

Katamañcāvusokusalaṁ

Pāṇātipātāveramaṇīkusalaṁadinnādānāveramaṇīkusalaṁkāmesumicchācārāveramaṇīkusalaṁmusāvādāveramaṇīkusalaṁpisuṇāyavācāyaveramaṇīkusalaṁpharusāyavācāyaveramaṇīkusalaṁsamphappalāpāveramaṇīkusalaṁanabhijjhākusalaṁabyāpādokusalaṁsammādiṭṭhikusalaṁ

idaṁvuccatāvusokusalaṁ

Katamañcāvusokusalamūlaṁ

Alobhokusalamūlaṁadosokusalamūlaṁamohokusalamūlaṁ

idaṁvuccatāvusokusalamūlaṁ

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁakusalaṁpajānātievaṁakusalamūlaṁpajānātievaṁkusalaṁpajānātievaṁkusalamūlaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapaṭighānusayaṁpaṭivinodetvāasmītidiṭṭhimānānusayaṁsamūhanitvāavijjaṁpahāyavijjaṁuppādetvādiṭṭhevadhammedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhotebhikkhūāyasmatosāriputtassabhāsitaṁabhinanditvāanumoditvāāyasmantaṁsāriputtaṁuttaripañhaṁapucchuṁ

siyāpanāvusoaññopipariyāyoyathāariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakoāhārañcapajānātiāhārasamudayañcapajānātiāhāranirodhañcapajānātiāhāranirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamopanāvusoāhārokatamoāhārasamudayokatamoāhāranirodhokatamāāhāranirodhagāminīpaṭipadā

Cattāromeāvusoāhārābhūtānaṁsattānaṁṭhitiyāsambhavesīnaṁanuggahāya

Katamecattāro

Kabaḷīkāroāhārooḷārikosukhumophassodutiyomanosañcetanātatiyāviññāṇaṁcatutthaṁ

Taṇhāsamudayāāhārasamudayotaṇhānirodhāāhāranirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggoāhāranirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhisammāsaṅkapposammāvācāsammākammantosammāājīvosammāvāyāmosammāsatisammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁāhāraṁpajānātievaṁāhārasamudayaṁpajānātievaṁāhāranirodhaṁpajānātievaṁāhāranirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapaṭighānusayaṁpaṭivinodetvāasmītidiṭṭhimānānusayaṁsamūhanitvāavijjaṁpahāyavijjaṁuppādetvādiṭṭhevadhammedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhotebhikkhūāyasmatosāriputtassabhāsitaṁabhinanditvāanumoditvāāyasmantaṁsāriputtaṁuttaripañhaṁapucchuṁ

siyāpanāvusoaññopipariyāyoyathāariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakodukkhañcapajānātidukkhasamudayañcapajānātidukkhanirodhañcapajānātidukkhanirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamaṁpanāvusodukkhaṁkatamodukkhasamudayokatamodukkhanirodhokatamādukkhanirodhagāminīpaṭipadā

Jātipidukkhājarāpidukkhāmaraṇampidukkhaṁsokaparidevadukkhadomanassupāyāsāpidukkhāappiyehisampayogopidukkhopiyehivippayogopidukkhoyampicchaṁnalabhatitampidukkhaṁsaṅkhittenapañcupādānakkhandhādukkhā

idaṁvuccatāvusodukkhaṁ

Katamocāvusodukkhasamudayo

Yāyaṁtaṇhāponobbhavikānandīrāgasahagatātatratatrābhinandinīseyyathidaṁ

kāmataṇhābhavataṇhāvibhavataṇhā

ayaṁvuccatāvusodukkhasamudayo

Katamocāvusodukkhanirodho

Yotassāyevataṇhāyaasesavirāganirodhocāgopaṭinissaggomuttianālayo

ayaṁvuccatāvusodukkhanirodho

Katamācāvusodukkhanirodhagāminīpaṭipadā

Ayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggoseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

ayaṁvuccatāvusodukkhanirodhagāminīpaṭipadā

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁdukkhaṁpajānātievaṁdukkhasamudayaṁpajānātievaṁdukkhanirodhaṁpajānātievaṁdukkhanirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapaṭighānusayaṁpaṭivinodetvāasmītidiṭṭhimānānusayaṁsamūhanitvāavijjaṁpahāyavijjaṁuppādetvādiṭṭhevadhammedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhotebhikkhūāyasmatosāriputtassabhāsitaṁabhinanditvāanumoditvāāyasmantaṁsāriputtaṁuttaripañhaṁapucchuṁ

siyāpanāvusoaññopipariyāyoyathāariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakojarāmaraṇañcapajānātijarāmaraṇasamudayañcapajānātijarāmaraṇanirodhañcapajānātijarāmaraṇanirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamaṁpanāvusojarāmaraṇaṁkatamojarāmaraṇasamudayokatamojarāmaraṇanirodhokatamājarāmaraṇanirodhagāminīpaṭipadā

tesaṁtesaṁsattānaṁtamhitamhisattanikāyejarājīraṇatākhaṇḍiccaṁpāliccaṁvalittacatāāyunosaṁhāniindriyānaṁparipāko

ayaṁvuccatāvusojarā

Katamañcāvusomaraṇaṁ

tesaṁtesaṁsattānaṁtamhātamhāsattanikāyācuticavanatābhedoantaradhānaṁmaccumaraṇaṁkālaṅkiriyākhandhānaṁbhedokaḷevarassanikkhepojīvitindriyassupacchedo

idaṁvuccatāvusomaraṇaṁ

Itiayañcajarāidañcamaraṇaṁ

idaṁvuccatāvusojarāmaraṇaṁ

Jātisamudayājarāmaraṇasamudayojātinirodhājarāmaraṇanirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggojarāmaraṇanirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁjarāmaraṇaṁpajānātievaṁjarāmaraṇasamudayaṁpajānātievaṁjarāmaraṇanirodhaṁpajānātievaṁjarāmaraṇanirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhopeapucchuṁ

siyāpanāvusope

siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakojātiñcapajānātijātisamudayañcapajānātijātinirodhañcapajānātijātinirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamāpanāvusojātikatamojātisamudayokatamojātinirodhokatamājātinirodhagāminīpaṭipadā

tesaṁtesaṁsattānaṁtamhitamhisattanikāyejātisañjātiokkantiabhinibbattikhandhānaṁpātubhāvoāyatanānaṁpaṭilābho

ayaṁvuccatāvusojāti

Bhavasamudayājātisamudayobhavanirodhājātinirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggojātinirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁjātiṁpajānātievaṁjātisamudayaṁpajānātievaṁjātinirodhaṁpajānātievaṁjātinirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhopeapucchuṁ

siyāpanāvusope

siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakobhavañcapajānātibhavasamudayañcapajānātibhavanirodhañcapajānātibhavanirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamopanāvusobhavokatamobhavasamudayokatamobhavanirodhokatamābhavanirodhagāminīpaṭipadā

Tayomeāvusobhavā

kāmabhavorūpabhavoarūpabhavo

Upādānasamudayābhavasamudayoupādānanirodhābhavanirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggobhavanirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁbhavaṁpajānātievaṁbhavasamudayaṁpajānātievaṁbhavanirodhaṁpajānātievaṁbhavanirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapedukkhassantakarohoti

Ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhopeapucchuṁ

siyāpanāvusope

siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakoupādānañcapajānātiupādānasamudayañcapajānātiupādānanirodhañcapajānātiupādānanirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamaṁpanāvusoupādānaṁkatamoupādānasamudayokatamoupādānanirodhokatamāupādānanirodhagāminīpaṭipadā

Cattārimāniāvusoupādānāni

kāmupādānaṁdiṭṭhupādānaṁsīlabbatupādānaṁattavādupādānaṁ

Taṇhāsamudayāupādānasamudayotaṇhānirodhāupādānanirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggoupādānanirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁupādānaṁpajānātievaṁupādānasamudayaṁpajānātievaṁupādānanirodhaṁpajānātievaṁupādānanirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhopeapucchuṁ

siyāpanāvusope

siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakotaṇhañcapajānātitaṇhāsamudayañcapajānātitaṇhānirodhañcapajānātitaṇhānirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamāpanāvusotaṇhākatamotaṇhāsamudayokatamotaṇhānirodhokatamātaṇhānirodhagāminīpaṭipadā

Chayimeāvusotaṇhākāyā

rūpataṇhāsaddataṇhāgandhataṇhārasataṇhāphoṭṭhabbataṇhādhammataṇhā

Vedanāsamudayātaṇhāsamudayovedanānirodhātaṇhānirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggotaṇhānirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁtaṇhaṁpajānātievaṁtaṇhāsamudayaṁpajānātievaṁtaṇhānirodhaṁpajānātievaṁtaṇhānirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhopeapucchuṁ

siyāpanāvusope

siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakovedanañcapajānātivedanāsamudayañcapajānātivedanānirodhañcapajānātivedanānirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamāpanāvusovedanākatamovedanāsamudayokatamovedanānirodhokatamāvedanānirodhagāminīpaṭipadā

Chayimeāvusovedanākāyā

cakkhusamphassajāvedanāsotasamphassajāvedanāghānasamphassajāvedanājivhāsamphassajāvedanākāyasamphassajāvedanāmanosamphassajāvedanā

Phassasamudayāvedanāsamudayophassanirodhāvedanānirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggovedanānirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁvedanaṁpajānātievaṁvedanāsamudayaṁpajānātievaṁvedanānirodhaṁpajānātievaṁvedanānirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhopeapucchuṁ

siyāpanāvusope

siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakophassañcapajānātiphassasamudayañcapajānātiphassanirodhañcapajānātiphassanirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamopanāvusophassokatamophassasamudayokatamophassanirodhokatamāphassanirodhagāminīpaṭipadā

Chayimeāvusophassakāyā

cakkhusamphassosotasamphassoghānasamphassojivhāsamphassokāyasamphassomanosamphasso

Saḷāyatanasamudayāphassasamudayosaḷāyatananirodhāphassanirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggophassanirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁphassaṁpajānātievaṁphassasamudayaṁpajānātievaṁphassanirodhaṁpajānātievaṁphassanirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhopeapucchuṁ

siyāpanāvusope

siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakosaḷāyatanañcapajānātisaḷāyatanasamudayañcapajānātisaḷāyatananirodhañcapajānātisaḷāyatananirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamaṁpanāvusosaḷāyatanaṁkatamosaḷāyatanasamudayokatamosaḷāyatananirodhokatamāsaḷāyatananirodhagāminīpaṭipadā

Chayimāniāvusoāyatanāni

cakkhāyatanaṁsotāyatanaṁghānāyatanaṁjivhāyatanaṁkāyāyatanaṁmanāyatanaṁ

Nāmarūpasamudayāsaḷāyatanasamudayonāmarūpanirodhāsaḷāyatananirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggosaḷāyatananirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁsaḷāyatanaṁpajānātievaṁsaḷāyatanasamudayaṁpajānātievaṁsaḷāyatananirodhaṁpajānātievaṁsaḷāyatananirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhopeapucchuṁ

siyāpanāvusope

siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakonāmarūpañcapajānātināmarūpasamudayañcapajānātināmarūpanirodhañcapajānātināmarūpanirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamaṁpanāvusonāmarūpaṁkatamonāmarūpasamudayokatamonāmarūpanirodhokatamānāmarūpanirodhagāminīpaṭipadā

Vedanāsaññācetanāphassomanasikāro

idaṁvuccatāvusonāmaṁ

cattāricamahābhūtānicatunnañcamahābhūtānaṁupādāyarūpaṁ

idaṁvuccatāvusorūpaṁ

Itiidañcanāmaṁidañcarūpaṁ

idaṁvuccatāvusonāmarūpaṁ

Viññāṇasamudayānāmarūpasamudayoviññāṇanirodhānāmarūpanirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggonāmarūpanirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁnāmarūpaṁpajānātievaṁnāmarūpasamudayaṁpajānātievaṁnāmarūpanirodhaṁpajānātievaṁnāmarūpanirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhopeapucchuṁ

siyāpanāvusope

siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakoviññāṇañcapajānātiviññāṇasamudayañcapajānātiviññāṇanirodhañcapajānātiviññāṇanirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamaṁpanāvusoviññāṇaṁkatamoviññāṇasamudayokatamoviññāṇanirodhokatamāviññāṇanirodhagāminīpaṭipadā

Chayimeāvusoviññāṇakāyā

cakkhuviññāṇaṁsotaviññāṇaṁghānaviññāṇaṁjivhāviññāṇaṁkāyaviññāṇaṁmanoviññāṇaṁ

Saṅkhārasamudayāviññāṇasamudayosaṅkhāranirodhāviññāṇanirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggoviññāṇanirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁviññāṇaṁpajānātievaṁviññāṇasamudayaṁpajānātievaṁviññāṇanirodhaṁpajānātievaṁviññāṇanirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhopeapucchuṁ

siyāpanāvusope

siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakosaṅkhārecapajānātisaṅkhārasamudayañcapajānātisaṅkhāranirodhañcapajānātisaṅkhāranirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamepanāvusosaṅkhārākatamosaṅkhārasamudayokatamosaṅkhāranirodhokatamāsaṅkhāranirodhagāminīpaṭipadā

Tayomeāvusosaṅkhārā

kāyasaṅkhārovacīsaṅkhārocittasaṅkhāro

Avijjāsamudayāsaṅkhārasamudayoavijjānirodhāsaṅkhāranirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggosaṅkhāranirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁsaṅkhārepajānātievaṁsaṅkhārasamudayaṁpajānātievaṁsaṅkhāranirodhaṁpajānātievaṁsaṅkhāranirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapaṭighānusayaṁpaṭivinodetvāasmītidiṭṭhimānānusayaṁsamūhanitvāavijjaṁpahāyavijjaṁuppādetvādiṭṭhevadhammedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhopeapucchuṁ

siyāpanāvusope

siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakoavijjañcapajānātiavijjāsamudayañcapajānātiavijjānirodhañcapajānātiavijjānirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamāpanāvusoavijjākatamoavijjāsamudayokatamoavijjānirodhokatamāavijjānirodhagāminīpaṭipadā

Yaṁkhoāvusodukkheaññāṇaṁdukkhasamudayeaññāṇaṁdukkhanirodheaññāṇaṁdukkhanirodhagāminiyāpaṭipadāyaaññāṇaṁ

ayaṁvuccatāvusoavijjā

Āsavasamudayāavijjāsamudayoāsavanirodhāavijjānirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggoavijjānirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁavijjaṁpajānātievaṁavijjāsamudayaṁpajānātievaṁavijjānirodhaṁpajānātievaṁavijjānirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapaṭighānusayaṁpaṭivinodetvāasmītidiṭṭhimānānusayaṁsamūhanitvāavijjaṁpahāyavijjaṁuppādetvādiṭṭhevadhammedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Sādhāvusotikhotebhikkhūāyasmatosāriputtassabhāsitaṁabhinanditvāanumoditvāāyasmantaṁsāriputtaṁuttaripañhaṁapucchuṁ

siyāpanāvusoaññopipariyāyoyathāariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Siyāāvuso

Yatokhoāvusoariyasāvakoāsavañcapajānātiāsavasamudayañcapajānātiāsavanirodhañcapajānātiāsavanirodhagāminiṁpaṭipadañcapajānāti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammaṁ

Katamopanāvusoāsavokatamoāsavasamudayokatamoāsavanirodhokatamāāsavanirodhagāminīpaṭipadāti

Tayomeāvusoāsavā

kāmāsavobhavāsavoavijjāsavo

Avijjāsamudayāāsavasamudayoavijjānirodhāāsavanirodhoayamevaariyoaṭṭhaṅgikomaggoāsavanirodhagāminīpaṭipadāseyyathidaṁ

sammādiṭṭhipesammāsamādhi

Yatokhoāvusoariyasāvakoevaṁāsavaṁpajānātievaṁāsavasamudayaṁpajānātievaṁāsavanirodhaṁpajānātievaṁāsavanirodhagāminiṁpaṭipadaṁpajānātisosabbasorāgānusayaṁpahāyapaṭighānusayaṁpaṭivinodetvāasmītidiṭṭhimānānusayaṁsamūhanitvāavijjaṁpahāyavijjaṁuppādetvādiṭṭhevadhammedukkhassantakarohoti

ettāvatāpikhoāvusoariyasāvakosammādiṭṭhihotiujugatāssadiṭṭhidhammeaveccappasādenasamannāgatoāgatoimaṁsaddhammanti

Idamavocāyasmāsāriputto

Attamanātebhikkhūāyasmatosāriputtassabhāsitaṁabhinandunti

Sammādiṭṭhisuttaṁniṭṭhitaṁnavamaṁ

Chinese

AI如是我聞。
AI一時,世尊住在舍衛城祇陀林,給孤獨園中。
This passage also appears in2 seg. 無穢經象跡喻大經
AI在那裡,尊者舍利弗確實呼喚了諸比丘。
AI「賢友們,諸比丘!」
AI「賢友!」那些比丘確實回應了尊者舍利弗。
AI尊者舍利弗說了這話:
AI「賢友們,『正見』、『具正見者』,〔如此〕被稱呼。」
AI「賢友,聖弟子以何種方式成為具正見者,具備對諸法的確立淨信,來至於此〔……〕?」(本段 t7、t14 未見於所提供資料。)
AI賢友,我們確實願意從遠處前來尊者舍利弗處,為了了解此所說之義。
AI「善哉!就請尊者舍利弗對此所說之義,自行浮現於心(加以解說)。」
This passage also appears in2 seg. 法之繼承人經
AI諸比丘聽聞了尊者舍利弗(所說之話)……
AI「那麼,諸友,你們聽,放在心上。」
AI那些比丘確實對尊者舍利弗回應道:「是的,諸友。」
AI尊者舍利弗說了這些話。
AI諸友,凡聖弟子清楚了知不善、清楚了知不善根、清楚了知善、清楚了知善根……
AI諸友,就此程度,聖弟子確實是具正見者,具有對法之見,以確然淨信具足,來到此正法。
AI然而,諸友,何謂不善?何謂不善根?何謂善?何謂善根?
AI諸友,殺生是不善;偷盜是不善;邪淫是不善;妄語是不善;兩舌語是不善;惡口語是不善;綺語(雜穢語)是不善;貪欲是不善;瞋恚是不善;邪見是不善。
AI諸友,此即稱為不善。
AI然而,諸友,何謂不善根?
AI貪是不善根,瞋是不善根,癡是不善根。
AI諸賢,這就稱為不善根。
AI諸賢,什麼是善呢?
AI離殺生是善,離不與取是善,離欲邪行是善,離妄語是善,離離間語是善,離粗惡語是善,離綺語是善,無貪求是善,無瞋恚是善,正見是善。
AI諸賢,這就稱為善。
AI諸賢,什麼是善根呢?
AI無貪是善根,無瞋是善根,無癡是善根。
AI諸賢,這就稱為善根。
AI諸賢,當聖弟子如此了知不善、了知不善根、了知善、了知善根,他便完全地捨斷貪的隨眠,驅除瞋恚的隨眠,根除見與慢的隨眠,捨斷無明,生起明,在諸法中成為滅苦者。
AI諸賢,就此而言,聖弟子確實是具正見者,在諸法中以如實淨信具備(此見地),已到達此(正法)。
AI「善哉,朋友。」那些比丘們確實對尊者舍利弗所說的話隨喜讚歎後,又進一步向尊者舍利弗提問。
AI「那麼,朋友,是否還有另一種方式,由此聖弟子成為具正見者——對諸法具足確信的淨信,已到來此(正法)?」
AI「朋友,可以有。」
AI朋友,當聖弟子確實如實了知食、如實了知食的生起、如實了知食的滅盡、如實了知導向食滅之道——
AI朋友,僅此程度,聖弟子確實是具正見者——對諸法具足確信的淨信,已到來此正法(之中)。
AI「那麼,朋友,什麼是食?什麼是食的生起?什麼是食的滅盡?哪一個是導向食滅之道?」
AI「朋友,這四種食,是為了諸現存有情或眾生的維持,或為了尋求再生者的(資助)。」(anuggahāya 依所提供資料作「不執取」,此處傳統上有不同理解)
AI「哪四種?」
AI「段食——粗的或細的,觸食第二,意思食第三,識食第四。」
This passage also appears in 愛盡大經
AI「從渴愛的生起,食生起;從渴愛的滅盡,食滅盡。就是此聖八支道,是導向食滅之道,亦即:」
AI正見、正思惟、正語、正業、正命、正精進、正念、正定。
AI賢友,凡聖弟子如此了知食、如此了知食之集起、如此了知食之息滅、如此了知導向食滅之道,彼完全捨斷貪隨眠、驅除瞋隨眠、根除見慢隨眠、捨斷無明、令〔明〕生起,在具有此性質的諸法中,成為作苦之終者。
AI賢友,就到此程度,聖弟子確實是具正見者,具有見解,在具有此性質的諸法中,以不壞淨信具足,到達此〔正法〕。
AI「善哉,賢友!」那些比丘確實歡喜、隨喜尊者舍利弗所說,並向尊者舍利弗提出進一步的問題。
AI「然而,賢友,是否可能有另一種方式,使聖弟子成為具正見者,具有見解,在具有此性質的諸法中以不壞淨信具足,到達此〔正法〕?」
AI「賢友,可能有。」
AI賢友,凡聖弟子了知苦、了知苦之集起、了知苦之息滅、了知導向苦滅之道……
AI賢友,就到此程度,聖弟子確實是具正見者,具有見解,在具有此性質的諸法中,以對正法的不壞淨信具足,到達此正法。
AI「然而,賢友,什麼是苦?什麼是苦之集起?什麼是苦之息滅?什麼是導向苦滅的行道?」
AI生是苦,老是苦,死是苦,憂、悲、苦、惱、絕望是苦;與不愛者結合是苦,與愛者分離是苦,求而不得也是苦;簡言之,五取蘊是苦。
AI道友,這被稱為苦。
AI而道友,什麼是苦之集起?
AI凡此渴愛,導向再生,伴隨喜與貪,到處尋歡,即是:
AI欲愛、有愛、無有愛。
AI道友,此被稱為苦之集起。
AI而道友,什麼是苦之滅?
AI凡正是對於那渴愛的無餘離欲滅盡、捨棄、放捨、解脫、不執取,
AI道友,此被稱為苦之滅。
AI而道友,什麼是導向苦之滅的道跡?
AI正是此聖八支道,即是:
AI正見……乃至……正定(省略格式,中間各正道項目依序略去)
AI諸友,這就稱為導向苦滅之道。
AI諸友,凡聖弟子如此了知苦、如此了知苦集、如此了知苦滅、如此了知導向苦滅之道,他便徹底捨棄貪隨眠,驅除瞋隨眠,根除見慢隨眠,捨棄無明、令存在者生起,就在此諸法中,成為令苦終盡者。
AI諸友,就此而言,聖弟子具有正見,具有見解,於諸法具足不壞淨信,已到達此(正法)。
AI「善哉,諸友!」那些比丘隨喜讚嘆尊者舍利弗所說,並向尊者舍利弗進一步提問。
AI「諸友,還有另一種說法,使聖弟子具有正見、具有見解、於諸法具足不壞淨信、已到達此(正法)嗎?」
AI「諸友,或許有。」
AI諸友,凡聖弟子了知老死、了知老死集、了知老死滅、了知導向老死滅之道……
AI諸友,就此而言,聖弟子具有正見,具有見解,於諸法具足不壞淨信,已到達此正法。
AI「諸友,什麼是老死?什麼是老死集?什麼是老死滅?什麼是導向老死滅之道?」
AI凡是在那些種種眾生、那那眾生類別中,有衰老、老朽性、破損(牙齒脫落)、白髮、皮膚皺紋、壽命的衰減、諸根的成熟衰敗。
This passage also appears in3 seg. 諦分別經
AI朋友,此即稱為「老」。
AI那麼,朋友們,什麼是「死」?
AI凡是從那些種種眾生、那那眾生類別中的殞落、消逝性、破滅、消失、死(死神)、死亡、命終、諸蘊的破滅、身體的捨棄、命根的斷絕。
AI朋友,此即稱為「死」。
AI如是,此老與此死。
AI朋友,此即稱為「老死」。
AI從生的集起,有老死的集起;從生的滅盡,有老死的滅盡;正是此聖八支道——導向老死滅盡的修行道,即是:
AI正見……(省略中間支)……乃至正定。
AI朋友,確實,當聖弟子如此了知老死、如此了知老死的集起、如此了知老死的滅盡、如此了知導向老死滅盡的行道,他完全地捨棄貪欲的潛伏傾向……(省略)……成為作苦之終結者。
AI就此而言,確實,賢友,聖弟子是具正見者,持有見解,對諸法以親證淨信具足,已來到此。(引語終)
AI「善哉,賢友!」確實……(中略)……(他們)問了。
AI或許,賢友……(中略)……
AI或許,賢友……
AI賢友,從(當)聖弟子確實清楚了知生,清楚了知生之集起,清楚了知生之滅,清楚了知導向生之滅的修行——
AI就此而言,確實,賢友,聖弟子是具正見者,持有見解,對諸法以親證淨信具足,已來到此正法。
AI那麼,賢友,何謂生?何謂生之集起?何謂生之滅?何謂導向生之滅的修行?
AI凡在那些那些眾生的各各群類之中:生、誕生、入胎、出生、諸蘊的顯現、諸入處的獲得——
AI賢友,此即稱為「生」。
AI由有之集起,〔有〕生之集起;由有之滅,〔有〕生之滅;此正是聖八支道——導向生之滅的修行,即:……
AI具正見的……正定。
AI賢友,凡聖弟子如此了知生、如此了知生之集起、如此了知生之滅盡、如此了知導向生之滅盡的道跡,他完全捨棄貪的隨眠……成為作苦之終結者。
AI賢友,就此而言,聖弟子確實成為具正見的……具有正見、對諸法以如實信成就、已到達此……(引述)
AI「善哉,賢友!」……確實詢問了。
AI然而,賢友,或許……(縮略)
AI賢友,或許是(的)。
AI賢友,凡聖弟子清楚了知有、清楚了知有之集起、清楚了知有之滅盡、清楚了知導向有之滅盡的道跡……
AI賢友,就此而言,聖弟子確實成為具正見的……具有正見、對諸法以如實信成就、已到達此正法。
AI然而,賢友,何謂有?何謂有之集起?何謂有之滅盡?何謂導向有之滅盡的道跡?
AI賢友,此三者……
AI欲界存有、色界存有、無色界存有。
AI由取之生起而生有之生起;由取之滅而生有之滅。導向有滅的道跡,正是此聖八支道,即:
AI正見……(從略)……正定。
AI賢友,當聖弟子如此清楚了知「有」、如此清楚了知「有之生起」、如此清楚了知「有之滅」、如此清楚了知「導向有滅之道跡」,他便完全捨棄貪欲的潛在傾向……成為苦之終結者。
AI賢友,到此程度,聖弟子便是正見者,具足對諸法以透徹信心的見解,到達此……(t6、t13 未見於所提供資料,從略)
AI「善哉,賢友!」確實……詢問了。
AI那麼,賢友,或許有……(從略)
AI賢友,或許有……
AI賢友,聖弟子清楚了知執取,清楚了知執取之生起,清楚了知執取之滅,清楚了知導向執取之滅的道跡。
AI賢友,到此程度,聖弟子便是正見者,具足對諸法以透徹信心的見解,到達此正法。
AI「那麼,諸賢,何為取?何為取之集起?何為取之滅?何為導向取滅之道?」
AI「諸賢,此有四種取:」
AI「欲取、見取、戒禁取、我語取。」
AI「渴愛集起故取集起,渴愛滅故取滅;此即聖八支道──導向取滅之道,即:」
AI「正見……(略)……正定。」
AI「諸賢,凡聖弟子如此了知取、如此了知取之集起、如此了知取之滅、如此了知導向取滅之道,彼完全捨棄貪之潛在傾向……(略)……成為作苦之終盡者。」
AI「諸賢,僅此而已,聖弟子即成為具正見者,持見,以於法之不壞淨信成就,來到此。」
AI「『善哉,諸賢。』……(略)……問道:」
AI「那麼,諸賢,或有……(略)……」
AI「或有,諸賢。」
AI賢友,當聖弟子了知渴愛、了知渴愛的生起、了知渴愛的滅盡、了知導向渴愛滅盡的道跡時……
AI賢友,聖弟子僅憑如此,便成為具足正見者,對諸法具備透徹的淨信,已來到此正法。
AI賢友,何為渴愛?何為渴愛的生起?何為渴愛的滅盡?何為導向渴愛滅盡的道跡?
AI賢友,此六類渴愛——
AI對色的渴愛、對聲的渴愛、對香的渴愛、對味的渴愛、對觸的渴愛、對法的渴愛。
AI從受的生起,渴愛生起;從受的滅盡,渴愛滅盡。正是此聖八支道,乃導向渴愛滅盡的道跡,即:
AI正見……(略)……正定。
AI賢友,當聖弟子如此了知渴愛、如此了知渴愛的生起、如此了知渴愛的滅盡、如此了知導向渴愛滅盡的道跡,彼徹底捨斷貪欲的潛在傾向……(略)……成為使苦終盡者。
AI賢友,聖弟子僅憑如此,便成為具足正見者,對諸法具備透徹的淨信,已來到此。」
AI「善哉,賢友!」……(略)……他們問道。
AI可能是,道友……(省略)。
AI可能是,道友。
AI道友,確實,當聖弟子了知受,了知受的集起,了知受的滅盡,了知導向受滅之道行……
AI道友,確實就此程度,聖弟子已是具正見者,於諸法中以不壞淨信具足,已來至此正法。
AI再者,道友,何為受?何為受的集起?何為受的滅盡?何為導向受滅之道行?
AI道友,此有六種感受種類。
AI眼觸所生受、耳觸所生受、鼻觸所生受、舌觸所生受、身觸所生受、意觸所生受。
AI觸的集起即受的集起,觸的滅盡即受的滅盡;此聖八支道即導向受滅之道行,即是:
AI正見……(省略)……正定。
AI道友,確實,當聖弟子如此了知受、如此了知受的集起、如此了知受的滅盡、如此了知導向受滅之道行,他便應完全捨棄貪的潛在傾向……(省略)……成為作苦之終結者。
AI諸賢,就到這個程度,聖弟子確實具有正見——以見解傾向於諸法,具足如實確信,已來到此(法)。
AI「善哉,諸賢。」確實……(省略)……(他們)問了。
AI「然而,諸賢,可能……」……(省略)
AI「可能,諸賢。」
AI諸賢,當聖弟子確實如實了知觸、了知觸的生起、了知觸的滅盡、了知導向觸滅盡的道時,
AI諸賢,就到這個程度,聖弟子確實具有正見——以見解傾向於諸法,具足如實確信,已來到此正法。
AI那麼,諸賢,什麼是觸?什麼是觸的生起?什麼是觸的滅盡?什麼是導向觸滅盡的道?
AI諸賢,有這六種觸身(觸的類別):
AI眼觸、耳觸、鼻觸、舌觸、身觸、意觸。
AI六處生起故,觸生起;六處滅除故,觸滅除;此趣向觸之滅除的道路,即是聖八支道,亦即:
AI正見……(乃至)正定。
AI賢友,當聖弟子如此了知觸、如此了知觸的生起、如此了知觸的滅盡、如此了知導向觸滅之道,彼完全捨斷貪的潛在傾向……成為作苦的終結者。
AI賢友,聖弟子乃至如此成為具正見者,具見,以如理信具足於(諸法),已到達此……」
AI「善哉,賢友!」……問道。
AI然而,賢友,或許……(縮略)
AI賢友,或許。
AI賢友,當聖弟子如此了知六處、了知六處的生起、了知六處的滅盡、了知導向六處滅之道。
AI賢友,聖弟子乃至如此成為具正見者,具見,以如理信具足於(諸法),已到達此正法。
AI然而,賢友,何為六處?何為六處的生起?何為六處的滅盡?何為導向六處滅之道?
AI賢友,此六種感官基……
AI眼處、耳處、鼻處、舌處、身處、意處。
AI從名色之集起,生起六處之集起;從名色之滅盡,滅盡六處。趣向六處滅盡之修行道,正是此聖八支道,即:
AI正見……〔資料不足〕……正定。
AI賢友,當聖弟子如此了知六處,如此了知六處之集起,如此了知六處之滅盡,如此了知趣向六處滅盡之道,彼完全應當捨棄貪的隨眠……〔資料不足〕……成為令苦終結者。
AI賢友,就此而言,聖弟子確實成為具正見者,具見,以基於理解的信心具足於諸法,已到達此……
AI「善哉,賢友!」確實……〔資料不足〕……(他們)問道。
AI而賢友,或許……〔資料不足〕……
AI賢友,或許……
AI賢友,當聖弟子確實了知名色,了知名色之集起,了知名色之滅盡,了知趣向名色滅盡之道……
AI賢友,就此而言,聖弟子確實成為具正見者,具見,以基於理解的信心具足於諸法,已到達此正法。
AI那麼,道友,什麼是名與色?什麼是名與色的集起?什麼是名與色的滅?什麼是趣向名與色之滅的修行道?
AI感受、想、思、觸、作意
AI道友,這被稱為「名」。
AI四大種,以及依四大種所造之色
AI道友,這被稱為「色」。
AI如是,這是名,這是色
AI道友,這被稱為「名與色」。
AI由識的集起,名與色集起;由識的滅,名與色滅。正是這八支聖道,就是趣向名與色之滅的修行道,亦即:
AI正見……乃至……正定。
AI道友,當聖弟子如是了知名與色、如是了知名與色的集起、如是了知名與色的滅、如是了知趣向名與色之滅的修行道,他徹底捨棄貪的潛在傾向……乃至……成為令苦終盡者。
AI「朋友們,確實就到這程度,聖弟子成為具正見者,持有見地,就諸法而言以通達信心具備,已到達此。」
AI「善哉,朋友們。」確實……(中略)……他們詢問。
AI「而朋友們,可能……(中略)」
AI「朋友們,可能是。」
AI「朋友們,確實從彼時起,聖弟子如實了知識,如實了知識的生起,如實了知識的滅盡,如實了知趣向識滅之道。」
AI「朋友們,確實就到這程度,聖弟子成為具正見者,持有見地,就諸法而言以通達信心具備,已到達此正法。」
AI「而朋友們,什麼是識?什麼是識的生起?什麼是識的滅盡?什麼是趣向識滅之道?」
AI「朋友們,這六種識聚——」
AI眼識、耳識、鼻識、舌識、身識、意識。
AI從行的生起,識的生起;從行的滅盡,識的滅盡;正是此聖八支道,乃趣向識滅之道,亦即……
AI正見……(乃至)正定
AI賢者,當聖弟子如此了知識、如此了知識的生起、如此了知識的息滅、如此了知導向識息滅的道,彼便完全地應捨斷貪欲的潛在傾向……成為令苦滅盡者。
AI賢者,就此而言,聖弟子確實是具正見者,持有見地,以對諸法的親證淨信而具足,已來到此〔法〕。
AI「善哉,賢者!」……(他們)問道。
AI然而,賢者,或許……
AI或許,賢者。
AI賢者,當聖弟子了知諸行,了知諸行的生起,了知諸行的息滅,並了知導向諸行息滅的道……
AI賢者,就此而言,聖弟子確實是具正見者,持有見地,以對諸法的親證淨信而具足,已來到此正法。
AI然而,賢者,哪些是諸行?何者是諸行的生起?何者是諸行的息滅?何者是導向諸行息滅之道?
AI賢者,此三者是諸行……
AI身行、語行、心行。
AI從無明的生起,諸行生起;從無明的息滅,諸行息滅。正是這條聖八支道——導向諸行息滅的修行道,亦即:
AI正見……(略)……正定。
AI賢友,只要聖弟子如此了知諸行、了知諸行的生起、了知諸行的息滅、了知導向諸行息滅的修行道,他便完全捨棄貪的潛在傾向,驅除瞋的潛在傾向,根除「我是」見慢的潛在傾向,捨棄無明,生起現行明智,於此諸法中成為令苦終盡者。
AI賢友,就到此程度,聖弟子便是具正見者,於諸法中,具足體證的淨信,到達此……
AI「善哉,賢友!」確實……(他們)問了。
AI然而,賢友,或許……
AI或許,賢友。
AI賢友,只要聖弟子了知無明、了知無明的生起、了知無明的息滅、了知導向無明息滅的修行道……
AI賢友,就到此程度,聖弟子便是具正見者,於諸法中,具足體證的淨信,到達此正法。
AI「那麼,朋友們,何為無明?何為無明的集起?何為無明的滅?何為導向無明滅的實踐之道?」
AI「朋友,凡對苦不了知、對苦集不了知、對苦滅不了知、對導向苦滅之道不了知——」
AI「朋友,此稱為無明。」
AI「從漏的集起,無明集起;從漏的滅,無明滅;正是此八支聖道,乃導向無明滅的實踐之道,即:」
AI「正見……(乃至)……正定。」
AI「友啊,當聖弟子如此明知無明、如此明知無明之集、如此明知無明之滅、如此明知導向無明之滅之道,彼便以一切方式捨棄貪的隨眠,消除瞋的隨眠,連根拔除見與慢的隨眠,捨棄無明、令(明)生起,從而(依提供資料詞義)於現見諸法中成為使苦終結者。」
AI「朋友,僅此,聖弟子即是具正見者,具足於法中不壞的淨信,已來到此——」
AI「『善哉,朋友!』那些比丘確實歡喜讚嘆具壽舍利弗所說之語,隨喜後,向具壽舍利弗問了進一步的問題。」
AI「『然而,朋友,是否還有另一種方式,使聖弟子成為具正見者,具足於法中不壞的淨信,已來到此?』」
AI「『朋友,確實有。』」
AI道友,凡聖弟子如實了知漏、如實了知漏之生起、如實了知漏之滅盡,並如實了知導向漏滅之道,
AI道友,僅此便已,聖弟子成為具正見者,對諸法具足親證信,已到達此正法。
AI然而道友,何為漏?何為漏之生起?何為漏之滅盡?何為導向漏滅之道?
AI道友,此有三漏。
AI欲漏、有漏、無明漏。
AI從無明集起,漏集;從無明滅盡,漏滅;正是此聖八支道,乃導向漏滅之道,即:
AI正見……(略)……正定。
AI道友,凡聖弟子如此了知漏、如此了知漏之生起、如此了知漏之滅盡、如此了知導向漏滅之道,彼便完全捨棄貪隨眠,遣除瞋隨眠,連根拔除見慢隨眠,捨棄無明、生起明,便在當下諸法中成為使苦終結者。
AI道友,僅此便已,聖弟子成為具正見者,對諸法具足親證信,已到達此(正法)。
AI尊者舍利弗說了此語。
AI那些比丘們心生歡喜,對具壽舍利弗尊者所說之語,欣然讚嘆。
AI《正見經》,第九篇,圓滿完畢。

Study

AIChapter summary

本經由尊者舍利弗在舍衛城祇陀林向諸比丘宣說,以「正見」為核心主題。全文採問答對話結構,循序展開十六組法義:善惡與善惡根、食、苦、老死、生、有、取、愛、受、觸、六處、名色、識、行、無明、漏。每組皆依「了知其體、集起、滅盡、滅道」的四諦分析框架展開,並以相同結語收攝——聖弟子透過如此了知,完全捨斷貪、瞋、見慢三隨眠,捨無明、生明,即成苦的終結者,從而確立正見、具足對正法的不壞淨信。

AI遞進叩問結構「siyā panāvuso añña pariyāya」

每輪教示後,比丘以「賢友,是否另有一種方式……」追問,推動全經依十六主題依序展開,形成螺旋深入結構。

Sourcesmn9:9.2、mn9:13.2、mn9:20.2
AI四相觀察公式(集·滅·道)

聖弟子須了知:X本身、X之集起、X之滅盡、趣向X滅之道──此四相公式貫穿全經,呼應四聖諦架構。

Sourcesmn9:10.2、mn9:14.2、mn9:21.2
AI結語確認套語「ettāvatā...sammādiṭṭhi hoti」

每項主題說完即以「就此程度,聖弟子確實是具正見者,已到達此正法」收結,作為入法確認的固定套語。

Sourcesmn9:3.2、mn9:10.3、mn9:14.3