adhigacchati
√gam獲得
文法
- 簡義
- gets; finds; acquires; obtains
- 字根
- √gam
- 詞形
- 動詞·現在式·第三人稱·單數、動詞·願望式·第三人稱·單數、動詞·現在式·第一人稱·單數
變化形
adhigacchati・adhigaccheyya・adhigacchāmi
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Yato ca kho mahānāma ariyasāvakassa appassādā kāmā bahudukkhā bahupāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo ti evametaṁ yathābhūtaṁ sammappaññāya sudiṭṭhaṁ hoti so ca aññatreva kāmehi aññatra akusalehi dhammehi pītisukhaṁ adhigacchati aññaṁ vā tato santataraṁ
摩訶男，當聖弟子如實以正慧善見「諸欲少樂多苦多惱，此中過患更甚」，且他已獲得遠離諸欲、遠離不善法的喜樂，或比那更寂靜的（喜樂），
《苦蘊小經》mn14:4.4・讀整段開示 → -
sukhena cāvuso gotama sukhaṁ adhigantabbaṁ abhavissa rājā māgadho seniyo bimbisāro sukhaṁ adhigaccheyya rājā māgadho seniyo bimbisāro sukhavihāritaro āyasmatā gotamenā ti
道友喬達摩，若樂能以樂獲得，摩揭陀塞尼亞·頻婆娑羅王本應獲得樂，且比尊者（喬達摩）住得更為安樂。
《苦蘊小經》mn14:20.2・讀整段開示 → -
sukhena cāvuso gotama sukhaṁ adhigantabbaṁ abhavissa rājā māgadho seniyo bimbisāro sukhaṁ adhigaccheyya rājā māgadho seniyo bimbisāro sukhavihāritaro āyasmatā gotamenā ti
「朋友喬達摩，若樂能以樂獲得，那麼摩揭陀王勝軍頻婆娑羅便應能獲樂，且摩揭陀王勝軍頻婆娑羅將比尊者更安樂地住。」
《苦蘊小經》mn14:20.5・讀整段開示 →