anvāssavati

√su

湧入、流入

文法

簡義
streams in; floods in; overwhelms
字根
√su
詞形
動詞·願望式·第三人稱·複數

文法資料來源: Digital Pāḷi Dictionary(CC BY-NC-SA 4.0)

變化形

anvāssaveyyuṁ

用法摘要 AI

暫無用法摘要

在經文裡

  • Yatvādhikaraṇamenaṁ cakkhundriyaṁ asaṁvutaṁ viharantaṁ abhijjhādomanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyuṁ tassa saṁvarāya paṭipajjati rakkhati cakkhundriyaṁ cakkhundriye saṁvaraṁ āpajjati

    因為若放縱眼根而不加防護而住,將使貪欲、憂惱等惡不善法流入,因此他依循防護之道而行,守護眼根,於眼根修習防護。

    《象跡喻小經》mn27:15.2・讀整段開示 →
  • Yatvādhikaraṇamenaṁ manindriyaṁ asaṁvutaṁ viharantaṁ abhijjhādomanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyuṁ tassa saṁvarāya paṭipajjati rakkhati manindriyaṁ manindriye saṁvaraṁ āpajjati

    因為意根若不受防護而住,將導致貪欲、憂惱等惡不善法流入,所以他修習防護,守護意根,於意根成就防護。

    《象跡喻小經》mn27:15.8・讀整段開示 →
  • Yatvādhikaraṇamenaṁ cakkhundriyaṁ asaṁvutaṁ viharantaṁ abhijjhādomanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyuṁ tassa saṁvarāya na paṭipajjati na rakkhati cakkhundriyaṁ cakkhundriye na saṁvaraṁ āpajjati

    由於他眼根不加防護而住,貪欲、憂惱等惡不善法便會流入;他不修習防護之道,不守護眼根,於眼根不能成就防護。

    《牧牛者大經》mn33:7.3・讀整段開示 →

全藏出現 出現 10 次