tenañjaliṃ
文法
- 簡義
- hands in reverential salutation towards someone
- 詞形
- 連音
變化形
tenañjaliṁ
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Atha kho bhikkhave brahmā sahampati ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā yenāhaṁ tenañjaliṁ paṇāmetvā maṁ etadavoca
比丘們,梵天娑婆波帝偏袒一肩,向我合掌,對我說道:
《聖求經》mn26:20.4・讀整段開示 → -
Evaṁ vutte jāṇussoṇi brāhmaṇo sabbasetā vaḷavābhirathā orohitvā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā yena bhagavā tenañjaliṁ paṇāmetvā tikkhattuṁ udānaṁ udānesi
如此說已,遮奴蘇尼婆羅門便從純白牝馬所駕的馬車上下來,整理上衣偏袒一肩,朝世尊所在的方向合掌,三次發出以下的感嘆語:
《象跡喻小經》mn27:8.1・讀整段開示 → -
Tepi kho licchavī appekacce bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu appekacce bhagavatā saddhiṁ sammodiṁsu sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā ekamantaṁ nisīdiṁsu Appekacce yena bhagavā tenañjaliṁ paṇāmetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu appekacce bhagavato santike nāmagottaṁ sāvetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu appekacce tuṇhībhūtā ekamantaṁ nisīdiṁsu
那些離車族人當中,有的向世尊禮拜後坐在一旁;有的與世尊互相問候、寒暄客套後坐在一旁;有的向世尊合掌行禮後坐在一旁;有的在世尊面前報上姓名族姓後坐在一旁;有的則默然坐在一旁。
《薩遮迦小經》mn35:8.3・讀整段開示 →