tāvatiṃsa
三十三天
文法
- 簡義
- belonging to the (Heaven of the) Thirty Three
- 詞形
- 形容詞·陽性·主格·複數、形容詞·陽性·處格·複數、形容詞·陽性·與格·複數
變化形
tāvatiṁsā・tāvatiṁsesu・tāvatiṁsānaṁ
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
tāvatiṁsā devā pe
聽聞後，三十三天諸天……接著宣告。
《牛角林小經》mn31:21.10・讀整段開示 → -
Atha kho āyasmā mahāmoggallāno seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṁ vā bāhaṁ pasāreyya pasāritaṁ vā bāhaṁ samiñjeyya evameva pubbārāme migāramātupāsāde antarahito devesu tāvatiṁsesu pāturahosi
爾時，尊者摩訶目犍連，猶如一位強壯的人收縮伸展的手臂，或伸展收縮的手臂，就這樣從東園鹿子母講堂消失，出現在三十三天的諸天之中。
《愛盡小經》mn37:6.1・讀整段開示 → -
appeva sakena karaṇīyena api ca devānaṁyeva tāvatiṁsānaṁ karaṇīyena
不僅是自己的事務，還有三十三天諸天的事務。
《愛盡小經》mn37:8.4・讀整段開示 →