upādiyati
√ādā執取、抓取
文法
- 簡義
- grasps; holds (onto); clings (to); takes possession (of)
- 字根
- √ādā
- 詞形
- 動詞·現在式·第三人稱·單數、動詞·反身·願望式·第三人稱·單數
變化形
upādiyati・upādiyetha
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Atthi kāyo ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā hoti Yāvadeva ñāṇamattāya paṭissatimattāya anissito ca viharati na ca kiñci loke upādiyati
「有身」的念現前,僅為了知與念而建立。他不依附而安住,對世間任何事物不執取。
《念處經》mn10:5.3・讀整段開示 → -
Atthi kāyo ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā hoti Yāvadeva ñāṇamattāya paṭissatimattāya anissito ca viharati na ca kiñci loke upādiyati
「有身」如此,念便現前確立;僅以了知的量度、持續正念的量度,他不依附而安住,對世間任何事物皆不執取。
《念處經》mn10:7.3・讀整段開示 → -
Atthi kāyo ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā hoti Yāvadeva ñāṇamattāya paṭissatimattāya anissito ca viharati na ca kiñci loke upādiyati
「有〔何物〕」——〔於滅失中〕,念現前安立成為;僅為了知之量與持續正念之量,不依附而住,不於世間執取任何事物。
《念處經》mn10:31.3・讀整段開示 →