Pāsarāsisutta中部・聖求經

Pāli

Evaṁmesutaṁ

ekaṁsamayaṁbhagavāsāvatthiyaṁviharatijetavaneanāthapiṇḍikassaārāme

Athakhobhagavāpubbaṇhasamayaṁnivāsetvāpattacīvaramādāyasāvatthiṁpiṇḍāyapāvisi

Athakhosambahulābhikkhūyenāyasmāānandotenupasaṅkamiṁsuupasaṅkamitvāāyasmantaṁānandaṁetadavocuṁ

cirassutānoāvusoānandabhagavatosammukhādhammīkathā

Sādhumayaṁāvusoānandalabheyyāmabhagavatosammukhādhammiṁkathaṁsavanāyāti

Tenahāyasmantoyenarammakassabrāhmaṇassaassamotenupasaṅkamatha

appevanāmalabheyyāthabhagavatosammukhādhammiṁkathaṁsavanāyāti

Evamāvusotikhotebhikkhūāyasmatoānandassapaccassosuṁ

Athakhobhagavāsāvatthiyaṁpiṇḍāyacaritvāpacchābhattaṁpiṇḍapātapaṭikkantoāyasmantaṁānandaṁāmantesi

āyāmānandayenapubbārāmomigāramātupāsādotenupasaṅkamissāmadivāvihārāyāti

Evaṁbhantetikhoāyasmāānandobhagavatopaccassosi

Athakhobhagavāāyasmatāānandenasaddhiṁyenapubbārāmomigāramātupāsādotenupasaṅkamidivāvihārāya

Athakhobhagavāsāyanhasamayaṁpaṭisallānāvuṭṭhitoāyasmantaṁānandaṁāmantesi

āyāmānandayenapubbakoṭṭhakotenupasaṅkamissāmagattāniparisiñcitunti

Evaṁbhantetikhoāyasmāānandobhagavatopaccassosi

Athakhobhagavāāyasmatāānandenasaddhiṁyenapubbakoṭṭhakotenupasaṅkamigattāniparisiñcituṁ

Pubbakoṭṭhakegattāniparisiñcitvāpaccuttaritvāekacīvaroaṭṭhāsigattānipubbāpayamāno

Athakhoāyasmāānandobhagavantaṁetadavoca

ayaṁbhanterammakassabrāhmaṇassaassamoavidūre

Ramaṇīyobhanterammakassabrāhmaṇassaassamo

pāsādikobhanterammakassabrāhmaṇassaassamo

Sādhubhantebhagavāyenarammakassabrāhmaṇassaassamotenupasaṅkamatuanukampaṁupādāyāti

Adhivāsesibhagavātuṇhībhāvena

Athakhobhagavāyenarammakassabrāhmaṇassaassamotenupasaṅkami

Tenakhopanasamayenasambahulābhikkhūrammakassabrāhmaṇassaassamedhammiyākathāyasannisinnāhonti

Athakhobhagavābahidvārakoṭṭhakeaṭṭhāsikathāpariyosānaṁāgamayamāno

Athakhobhagavākathāpariyosānaṁviditvāukkāsitvāaggaḷaṁākoṭesi

Vivariṁsukhotebhikkhūbhagavatodvāraṁ

Athakhobhagavārammakassabrāhmaṇassaassamaṁpavisitvāpaññatteāsanenisīdi

Nisajjakhobhagavābhikkhūāmantesi

kāyanutthabhikkhaveetarahikathāyasannisinnācapanavoantarākathāvippakatāti

Bhagavantamevakhonobhanteārabbhadhammīkathāvippakatāathabhagavāanuppattoti

Sādhubhikkhave

Etaṁkhobhikkhavetumhākaṁpatirūpaṁkulaputtānaṁsaddhāagārasmāanagāriyaṁpabbajitānaṁyaṁtumhedhammiyākathāyasannisīdeyyātha

Sannipatitānaṁvobhikkhavedvayaṁkaraṇīyaṁ

dhammīkathāariyotuṇhībhāvo

Dvemābhikkhavepariyesanā

ariyācapariyesanāanariyācapariyesanā

Katamācabhikkhaveanariyāpariyesanā

Idhabhikkhaveekaccoattanājātidhammosamānojātidhammaṁyevapariyesatiattanājarādhammosamānojarādhammaṁyevapariyesatiattanābyādhidhammosamānobyādhidhammaṁyevapariyesatiattanāmaraṇadhammosamānomaraṇadhammaṁyevapariyesatiattanāsokadhammosamānosokadhammaṁyevapariyesatiattanāsaṅkilesadhammosamānosaṅkilesadhammaṁyevapariyesati

Kiñcabhikkhavejātidhammaṁvadetha

Puttabhariyaṁbhikkhavejātidhammaṁdāsidāsaṁjātidhammaṁajeḷakaṁjātidhammaṁkukkuṭasūkaraṁjātidhammaṁhatthigavāssavaḷavaṁjātidhammaṁjātarūparajataṁjātidhammaṁ

Jātidhammāhetebhikkhaveupadhayo

Etthāyaṁgathitomucchitoajjhāpannoattanājātidhammosamānojātidhammaṁyevapariyesati

Kiñcabhikkhavejarādhammaṁvadetha

Puttabhariyaṁbhikkhavejarādhammaṁdāsidāsaṁjarādhammaṁajeḷakaṁjarādhammaṁkukkuṭasūkaraṁjarādhammaṁhatthigavāssavaḷavaṁjarādhammaṁjātarūparajataṁjarādhammaṁ

Jarādhammāhetebhikkhaveupadhayo

Etthāyaṁgathitomucchitoajjhāpannoattanājarādhammosamānojarādhammaṁyevapariyesati

Kiñcabhikkhavebyādhidhammaṁvadetha

Puttabhariyaṁbhikkhavebyādhidhammaṁdāsidāsaṁbyādhidhammaṁajeḷakaṁbyādhidhammaṁkukkuṭasūkaraṁbyādhidhammaṁhatthigavāssavaḷavaṁbyādhidhammaṁ

Byādhidhammāhetebhikkhaveupadhayo

Etthāyaṁgathitomucchitoajjhāpannoattanābyādhidhammosamānobyādhidhammaṁyevapariyesati

Kiñcabhikkhavemaraṇadhammaṁvadetha

Puttabhariyaṁbhikkhavemaraṇadhammaṁdāsidāsaṁmaraṇadhammaṁajeḷakaṁmaraṇadhammaṁkukkuṭasūkaraṁmaraṇadhammaṁhatthigavāssavaḷavaṁmaraṇadhammaṁ

Maraṇadhammāhetebhikkhaveupadhayo

Etthāyaṁgathitomucchitoajjhāpannoattanāmaraṇadhammosamānomaraṇadhammaṁyevapariyesati

Kiñcabhikkhavesokadhammaṁvadetha

Puttabhariyaṁbhikkhavesokadhammaṁdāsidāsaṁsokadhammaṁajeḷakaṁsokadhammaṁkukkuṭasūkaraṁsokadhammaṁhatthigavāssavaḷavaṁsokadhammaṁ

Sokadhammāhetebhikkhaveupadhayo

Etthāyaṁgathitomucchitoajjhāpannoattanāsokadhammosamānosokadhammaṁyevapariyesati

Kiñcabhikkhavesaṅkilesadhammaṁvadetha

Puttabhariyaṁbhikkhavesaṅkilesadhammaṁdāsidāsaṁsaṅkilesadhammaṁajeḷakaṁsaṅkilesadhammaṁkukkuṭasūkaraṁsaṅkilesadhammaṁhatthigavāssavaḷavaṁsaṅkilesadhammaṁjātarūparajataṁsaṅkilesadhammaṁ

Saṅkilesadhammāhetebhikkhaveupadhayo

Etthāyaṁgathitomucchitoajjhāpannoattanāsaṅkilesadhammosamānosaṅkilesadhammaṁyevapariyesati

Ayaṁbhikkhaveanariyāpariyesanā

Katamācabhikkhaveariyāpariyesanā

Idhabhikkhaveekaccoattanājātidhammosamānojātidhammeādīnavaṁviditvāajātaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesatiattanājarādhammosamānojarādhammeādīnavaṁviditvāajaraṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesatiattanābyādhidhammosamānobyādhidhammeādīnavaṁviditvāabyādhiṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesatiattanāmaraṇadhammosamānomaraṇadhammeādīnavaṁviditvāamataṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesatiattanāsokadhammosamānosokadhammeādīnavaṁviditvāasokaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesatiattanāsaṅkilesadhammosamānosaṅkilesadhammeādīnavaṁviditvāasaṅkiliṭṭhaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesati

Ayaṁbhikkhaveariyāpariyesanā

Ahampisudaṁbhikkhavepubbevasambodhāanabhisambuddhobodhisattovasamānoattanājātidhammosamānojātidhammaṁyevapariyesāmiattanājarādhammosamānojarādhammaṁyevapariyesāmiattanābyādhidhammosamānobyādhidhammaṁyevapariyesāmiattanāmaraṇadhammosamānomaraṇadhammaṁyevapariyesāmiattanāsokadhammosamānosokadhammaṁyevapariyesāmiattanāsaṅkilesadhammosamānosaṅkilesadhammaṁyevapariyesāmi

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

kiṁnukhoahaṁattanājātidhammosamānojātidhammaṁyevapariyesāmiattanājarādhammosamānopebyādhidhammosamānomaraṇadhammosamānosokadhammosamānoattanāsaṅkilesadhammosamānosaṅkilesadhammaṁyevapariyesāmi

Yannūnāhaṁattanājātidhammosamānojātidhammeādīnavaṁviditvāajātaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyeseyyaṁattanājarādhammosamānojarādhammeādīnavaṁviditvāajaraṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyeseyyaṁattanābyādhidhammosamānobyādhidhammeādīnavaṁviditvāabyādhiṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyeseyyaṁattanāmaraṇadhammosamānomaraṇadhammeādīnavaṁviditvāamataṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyeseyyaṁattanāsokadhammosamānosokadhammeādīnavaṁviditvāasokaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyeseyyaṁattanāsaṅkilesadhammosamānosaṅkilesadhammeādīnavaṁviditvāasaṅkiliṭṭhaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyeseyyanti

Sokhoahaṁbhikkhaveaparenasamayenadaharovasamānosusukāḷakesobhadrenayobbanenasamannāgatopaṭhamenavayasāakāmakānaṁmātāpitūnaṁassumukhānaṁrudantānaṁkesamassuṁohāretvākāsāyānivatthāniacchādetvāagārasmāanagāriyaṁpabbajiṁ

Soevaṁpabbajitosamānokiṅkusalagavesīanuttaraṁsantivarapadaṁpariyesamānoyenaāḷārokālāmotenupasaṅkamiṁupasaṅkamitvāāḷāraṁkālāmaṁetadavocaṁ

icchāmahaṁāvusokālāmaimasmiṁdhammavinayebrahmacariyaṁcaritunti

Evaṁvuttebhikkhaveāḷārokālāmomaṁetadavoca

viharatāyasmā

tādisoayaṁdhammoyatthaviññūpurisonacirassevasakaṁācariyakaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjavihareyyāti

Sokhoahaṁbhikkhavenacirassevakhippamevataṁdhammaṁpariyāpuṇiṁ

Sokhoahaṁbhikkhavetāvatakenevaoṭṭhapahatamattenalapitalāpanamattenañāṇavādañcavadāmitheravādañcajānāmipassāmīticapaṭijānāmiahañcevaaññeca

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

nakhoāḷārokālāmoimaṁdhammaṁkevalaṁsaddhāmattakenasayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharāmītipavedeti

addhāāḷārokālāmoimaṁdhammaṁjānaṁpassaṁviharatīti

Athakhvāhaṁbhikkhaveyenaāḷārokālāmotenupasaṅkamiṁupasaṅkamitvāāḷāraṁkālāmaṁetadavocaṁ

kittāvatānoāvusokālāmaimaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharāmītipavedesīti

Evaṁvuttebhikkhaveāḷārokālāmoākiñcaññāyatanaṁpavedesi

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

nakhoāḷārassevakālāmassaatthisaddhāmayhampatthisaddhā

nakhoāḷārassevakālāmassaatthivīriyaṁmayhampatthivīriyaṁ

nakhoāḷārassevakālāmassaatthisatimayhampatthisati

nakhoāḷārassevakālāmassaatthisamādhimayhampatthisamādhi

nakhoāḷārassevakālāmassaatthipaññāmayhampatthipaññā

Yannūnāhaṁyaṁdhammaṁāḷārokālāmosayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharāmītipavedetitassadhammassasacchikiriyāyapadaheyyanti

Sokhoahaṁbhikkhavenacirassevakhippamevataṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjavihāsiṁ

Athakhvāhaṁbhikkhaveyenaāḷārokālāmotenupasaṅkamiṁupasaṅkamitvāāḷāraṁkālāmaṁetadavocaṁ

Ettāvatānoāvusokālāmaimaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjapavedesīti

Ettāvatākhoahaṁāvusoimaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjapavedemīti

Ahampikhoāvusoettāvatāimaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharāmīti

Lābhānoāvusosuladdhaṁnoāvuso

yemayaṁāyasmantaṁtādisaṁsabrahmacāriṁpassāma

Itiyāhaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjapavedemitaṁtvaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharasi

Yaṁtvaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharasitamahaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjapavedemi

Itiyāhaṁdhammaṁjānāmitaṁtvaṁdhammaṁjānāsiyaṁtvaṁdhammaṁjānāsitamahaṁdhammaṁjānāmi

Itiyādisoahaṁtādisotuvaṁyādisotuvaṁtādisoahaṁ

Ehidāniāvusoubhovasantāimaṁgaṇaṁpariharāmāti

Itikhobhikkhaveāḷārokālāmoācariyomesamānoattanoantevāsiṁmaṁsamānaṁattanāsamasamaṁṭhapesiuḷārāyacamaṁpūjāyapūjesi

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

nāyaṁdhammonibbidāyanavirāgāyananirodhāyanaupasamāyanaabhiññāyanasambodhāyananibbānāyasaṁvattatiyāvadevaākiñcaññāyatanūpapattiyāti

Sokhoahaṁbhikkhavetaṁdhammaṁanalaṅkaritvātasmādhammānibbijjaapakkamiṁ

Sokhoahaṁbhikkhavekiṁkusalagavesīanuttaraṁsantivarapadaṁpariyesamānoyenaudakorāmaputtotenupasaṅkamiṁupasaṅkamitvāudakaṁrāmaputtaṁetadavocaṁ

icchāmahaṁāvusoimasmiṁdhammavinayebrahmacariyaṁcaritunti

Evaṁvuttebhikkhaveudakorāmaputtomaṁetadavoca

viharatāyasmā

tādisoayaṁdhammoyatthaviññūpurisonacirassevasakaṁācariyakaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjavihareyyāti

Sokhoahaṁbhikkhavenacirassevakhippamevataṁdhammaṁpariyāpuṇiṁ

Sokhoahaṁbhikkhavetāvatakenevaoṭṭhapahatamattenalapitalāpanamattenañāṇavādañcavadāmitheravādañcajānāmipassāmīticapaṭijānāmiahañcevaaññeca

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

nakhorāmoimaṁdhammaṁkevalaṁsaddhāmattakenasayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharāmītipavedesi

addhārāmoimaṁdhammaṁjānaṁpassaṁvihāsīti

Athakhvāhaṁbhikkhaveyenaudakorāmaputtotenupasaṅkamiṁupasaṅkamitvāudakaṁrāmaputtaṁetadavocaṁ

kittāvatānoāvusorāmoimaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharāmītipavedesīti

Evaṁvuttebhikkhaveudakorāmaputtonevasaññānāsaññāyatanaṁpavedesi

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

nakhorāmassevaahosisaddhāmayhampatthisaddhā

nakhorāmassevaahosivīriyaṁmayhampatthivīriyaṁ

nakhorāmassevaahosisatimayhampatthisati

nakhorāmassevaahosisamādhimayhampatthisamādhi

nakhorāmassevaahosipaññāmayhampatthipaññā

Yannūnāhaṁyaṁdhammaṁrāmosayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharāmītipavedesitassadhammassasacchikiriyāyapadaheyyanti

Sokhoahaṁbhikkhavenacirassevakhippamevataṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjavihāsiṁ

Athakhvāhaṁbhikkhaveyenaudakorāmaputtotenupasaṅkamiṁupasaṅkamitvāudakaṁrāmaputtaṁetadavocaṁ

Ettāvatānoāvusorāmoimaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjapavedesīti

Ettāvatākhoāvusorāmoimaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjapavedesīti

Ahampikhoāvusoettāvatāimaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharāmīti

Lābhānoāvusosuladdhaṁnoāvuso

yemayaṁāyasmantaṁtādisaṁsabrahmacāriṁpassāma

Itiyaṁdhammaṁrāmosayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjapavedesitaṁtvaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharasi

Yaṁtvaṁdhammaṁsayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharasitaṁdhammaṁrāmosayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjapavedesi

Itiyaṁdhammaṁrāmoabhiññāsitaṁtvaṁdhammaṁjānāsiyaṁtvaṁdhammaṁjānāsitaṁdhammaṁrāmoabhiññāsi

Itiyādisorāmoahositādisotuvaṁyādisotuvaṁtādisorāmoahosi

Ehidāniāvusotuvaṁimaṁgaṇaṁpariharāti

Itikhobhikkhaveudakorāmaputtosabrahmacārīmesamānoācariyaṭṭhānemaṁṭhapesiuḷārāyacamaṁpūjāyapūjesi

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

nāyaṁdhammonibbidāyanavirāgāyananirodhāyanaupasamāyanaabhiññāyanasambodhāyananibbānāyasaṁvattatiyāvadevanevasaññānāsaññāyatanūpapattiyāti

Sokhoahaṁbhikkhavetaṁdhammaṁanalaṅkaritvātasmādhammānibbijjaapakkamiṁ

Sokhoahaṁbhikkhavekiṁkusalagavesīanuttaraṁsantivarapadaṁpariyesamānomagadhesuanupubbenacārikaṁcaramānoyenauruvelāsenānigamotadavasariṁ

Tatthaddasaṁramaṇīyaṁbhūmibhāgaṁpāsādikañcavanasaṇḍaṁnadiñcasandantiṁsetakaṁsupatitthaṁramaṇīyaṁsamantācagocaragāmaṁ

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

ramaṇīyovatabhobhūmibhāgopāsādikocavanasaṇḍonadīcasandatisetakāsupatitthāramaṇīyāsamantācagocaragāmo

Alaṁvatidaṁkulaputtassapadhānatthikassapadhānāyāti

Sokhoahaṁbhikkhavetatthevanisīdiṁ

alamidaṁpadhānāyāti

Sokhoahaṁbhikkhaveattanājātidhammosamānojātidhammeādīnavaṁviditvāajātaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesamānoajātaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁajjhagamaṁattanājarādhammosamānojarādhammeādīnavaṁviditvāajaraṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesamānoajaraṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁajjhagamaṁattanābyādhidhammosamānobyādhidhammeādīnavaṁviditvāabyādhiṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesamānoabyādhiṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁajjhagamaṁattanāmaraṇadhammosamānomaraṇadhammeādīnavaṁviditvāamataṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁajjhagamaṁattanāsokadhammosamānosokadhammeādīnavaṁviditvāasokaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁajjhagamaṁattanāsaṅkilesadhammosamānosaṅkilesadhammeādīnavaṁviditvāasaṅkiliṭṭhaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesamānoasaṅkiliṭṭhaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁajjhagamaṁ

Ñāṇañcapanamedassanaṁudapādi

akuppāmevimuttiayamantimājātinatthidānipunabbhavoti

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

adhigatokhomyāyaṁdhammogambhīroduddasoduranubodhosantopaṇītoatakkāvacaronipuṇopaṇḍitavedanīyo

Ālayarāmākhopanāyaṁpajāālayaratāālayasammuditā

Ālayarāmāyakhopanapajāyaālayaratāyaālayasammuditāyaduddasaṁidaṁṭhānaṁyadidaṁidappaccayatāpaṭiccasamuppādo

Idampikhoṭhānaṁduddasaṁyadidaṁsabbasaṅkhārasamathosabbūpadhipaṭinissaggotaṇhākkhayovirāgonirodhonibbānaṁ

Ahañcevakhopanadhammaṁdeseyyaṁparecamenaājāneyyuṁsomamassakilamathomamassavihesāti

Apissumaṁbhikkhaveimāanacchariyāgāthāyopaṭibhaṁsupubbeassutapubbā

Kicchenameadhigataṁ

halaṁdānipakāsituṁ

Rāgadosaparetehi

nāyaṁdhammosusambudho

Paṭisotagāmiṁnipuṇaṁ

gambhīraṁduddasaṁaṇuṁ

Rāgarattānadakkhanti

tamokhandhenaāvuṭāti

Itihamebhikkhavepaṭisañcikkhatoappossukkatāyacittaṁnamatinodhammadesanāya

Athakhobhikkhavebrahmunosahampatissamamacetasācetoparivitakkamaññāyaetadahosi

nassativatabholokovinassativatabholokoyatrahināmatathāgatassaarahatosammāsambuddhassaappossukkatāyacittaṁnamatinodhammadesanāyāti

Athakhobhikkhavebrahmāsahampatiseyyathāpināmabalavāpurisosamiñjitaṁbāhaṁpasāreyyapasāritaṁbāhaṁsamiñjeyyaevamevabrahmalokeantarahitomamapuratopāturahosi

Athakhobhikkhavebrahmāsahampatiekaṁsaṁuttarāsaṅgaṁkaritvāyenāhaṁtenañjaliṁpaṇāmetvāmaṁetadavoca

desetubhantebhagavādhammaṁdesetusugatodhammaṁ

Santisattāapparajakkhajātikāassavanatādhammassaparihāyanti

Bhavissantidhammassaaññātāroti

Idamavocabhikkhavebrahmāsahampati

Idaṁvatvāathāparaṁetadavoca

Pāturahosimagadhesupubbe

Dhammoasuddhosamalehicintito

Apāpuretaṁamatassadvāraṁ

Suṇantudhammaṁvimalenānubuddhaṁ

Seleyathāpabbatamuddhaniṭṭhito

Yathāpipassejanataṁsamantato

Tathūpamaṁdhammamayaṁsumedha

Pāsādamāruyhasamantacakkhu

Sokāvatiṇṇaṁjanatamapetasoko

Avekkhassujātijarābhibhūtaṁ

Uṭṭhehivīravijitasaṅgāma

Satthavāhaaṇaṇavicaraloke

Desassubhagavādhammaṁ

Aññātārobhavissantīti

Athakhoahaṁbhikkhavebrahmunocaajjhesanaṁviditvāsattesucakāruññataṁpaṭiccabuddhacakkhunālokaṁvolokesiṁ

Addasaṁkhoahaṁbhikkhavebuddhacakkhunālokaṁvolokentosatteapparajakkhemahārajakkhetikkhindriyemudindriyesvākāredvākāresuviññāpayeduviññāpayeappekacceparalokavajjabhayadassāvineviharanteappekaccenaparalokavajjabhayadassāvineviharante

Seyyathāpināmauppaliniyaṁpaduminiyaṁpuṇḍarīkiniyaṁappekaccāniuppalānipadumānipuṇḍarīkāniudakejātāniudakesaṁvaḍḍhāniudakānuggatāniantonimuggaposīniappekaccāniuppalānipadumānipuṇḍarīkāniudakejātāniudakesaṁvaḍḍhāniudakānuggatānisamodakaṁṭhitāniappekaccāniuppalānipadumānipuṇḍarīkāniudakejātāniudakesaṁvaḍḍhāniudakaṁaccuggammaṭhitānianupalittāniudakena

evamevakhoahaṁbhikkhavebuddhacakkhunālokaṁvolokentoaddasaṁsatteapparajakkhemahārajakkhetikkhindriyemudindriyesvākāredvākāresuviññāpayeduviññāpayeappekacceparalokavajjabhayadassāvineviharanteappekaccenaparalokavajjabhayadassāvineviharante

Athakhvāhaṁbhikkhavebrahmānaṁsahampatiṁgāthāyapaccabhāsiṁ

Apārutātesaṁamatassadvārā

Yesotavantopamuñcantusaddhaṁ

Vihiṁsasaññīpaguṇaṁnabhāsiṁ

Dhammaṁpaṇītaṁmanujesubrahmeti

Athakhobhikkhavebrahmāsahampatikatāvakāsokhomhibhagavatādhammadesanāyātimaṁabhivādetvāpadakkhiṇaṁkatvātatthevantaradhāyi

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

kassanukhoahaṁpaṭhamaṁdhammaṁdeseyyaṁ

koimaṁdhammaṁkhippamevaājānissatīti

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

ayaṁkhoāḷārokālāmopaṇḍitoviyattomedhāvīdīgharattaṁapparajakkhajātiko

Yannūnāhaṁāḷārassakālāmassapaṭhamaṁdhammaṁdeseyyaṁ

Soimaṁdhammaṁkhippamevaājānissatīti

Athakhomaṁbhikkhavedevatāupasaṅkamitvāetadavoca

sattāhakālaṅkatobhanteāḷārokālāmoti

Ñāṇañcapanamedassanaṁudapādi

sattāhakālaṅkatoāḷārokālāmoti

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

mahājāniyokhoāḷārokālāmo

Sacehisoimaṁdhammaṁsuṇeyyakhippamevaājāneyyāti

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

kassanukhoahaṁpaṭhamaṁdhammaṁdeseyyaṁ

koimaṁdhammaṁkhippamevaājānissatīti

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

ayaṁkhoudakorāmaputtopaṇḍitoviyattomedhāvīdīgharattaṁapparajakkhajātiko

Yannūnāhaṁudakassarāmaputtassapaṭhamaṁdhammaṁdeseyyaṁ

Soimaṁdhammaṁkhippamevaājānissatīti

Athakhomaṁbhikkhavedevatāupasaṅkamitvāetadavoca

abhidosakālaṅkatobhanteudakorāmaputtoti

Ñāṇañcapanamedassanaṁudapādi

abhidosakālaṅkatoudakorāmaputtoti

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

mahājāniyokhoudakorāmaputto

Sacehisoimaṁdhammaṁsuṇeyyakhippamevaājāneyyāti

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

kassanukhoahaṁpaṭhamaṁdhammaṁdeseyyaṁ

koimaṁdhammaṁkhippamevaājānissatīti

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

bahukārākhomepañcavaggiyābhikkhūyemaṁpadhānapahitattaṁupaṭṭhahiṁsu

Yannūnāhaṁpañcavaggiyānaṁbhikkhūnaṁpaṭhamaṁdhammaṁdeseyyanti

Tassamayhaṁbhikkhaveetadahosi

kahaṁnukhoetarahipañcavaggiyābhikkhūviharantīti

Addasaṁkhoahaṁbhikkhavedibbenacakkhunāvisuddhenaatikkantamānusakenapañcavaggiyebhikkhūbārāṇasiyaṁviharanteisipatanemigadāye

Athakhvāhaṁbhikkhaveuruvelāyaṁyathābhirantaṁviharitvāyenabārāṇasītenacārikaṁpakkamiṁ

Addasākhomaṁbhikkhaveupakoājīvakoantarācagayaṁantarācabodhiṁaddhānamaggappaṭipannaṁ

Disvānamaṁetadavoca

vippasannānikhoteāvusoindriyāniparisuddhochavivaṇṇopariyodāto

Kaṁsitvaṁāvusouddissapabbajitokotesatthākassatvaṁdhammaṁrocesīti

Evaṁvutteahaṁbhikkhaveupakaṁājīvakaṁgāthāhiajjhabhāsiṁ

Sabbābhibhūsabbavidūhamasmi

Sabbesudhammesuanūpalitto

Sabbañjahotaṇhākkhayevimutto

Sayaṁabhiññāyakamuddiseyyaṁ

Nameācariyoatthi

sadisomenavijjati

Sadevakasmiṁlokasmiṁ

natthimepaṭipuggalo

Ahañhiarahāloke

ahaṁsatthāanuttaro

Ekomhisammāsambuddho

sītibhūtosminibbuto

Dhammacakkaṁpavattetuṁ

Gacchāmikāsinaṁpuraṁ

Andhībhūtasmiṁlokasmiṁ

Āhañchaṁamatadundubhinti

Yathākhotvaṁāvusopaṭijānāsiarahasianantajinoti

Mādisāvejināhonti

yepattāāsavakkhayaṁ

Jitāmepāpakādhammā

tasmāhamupakajinoti

Evaṁvuttebhikkhaveupakoājīvakohupeyyapāvusotivatvāsīsaṁokampetvāummaggaṁgahetvāpakkāmi

Athakhvāhaṁbhikkhaveanupubbenacārikaṁcaramānoyenabārāṇasīisipatanaṁmigadāyoyenapañcavaggiyābhikkhūtenupasaṅkamiṁ

Addasaṁsukhomaṁbhikkhavepañcavaggiyābhikkhūdūratoāgacchantaṁ

Disvānaaññamaññaṁsaṇṭhapesuṁ

ayaṁkhoāvusosamaṇogotamoāgacchatibāhullikopadhānavibbhantoāvattobāhullāya

Sonevaabhivādetabbonapaccuṭṭhātabbonāssapattacīvaraṁpaṭiggahetabbaṁ

Apicakhoāsanaṁṭhapetabbaṁsaceākaṅkhissatinisīdissatīti

Yathāyathākhoahaṁbhikkhaveupasaṅkamiṁtathātathāpañcavaggiyābhikkhūnāsakkhiṁsusakāyakatikāyasaṇṭhātuṁ

Appekaccemaṁpaccuggantvāpattacīvaraṁpaṭiggahesuṁappekacceāsanaṁpaññapesuṁappekaccepādodakaṁupaṭṭhapesuṁ

Apicakhomaṁnāmenacaāvusovādenacasamudācaranti

Evaṁvutteahaṁbhikkhavepañcavaggiyebhikkhūetadavocaṁ

bhikkhavetathāgataṁnāmenacaāvusovādenacasamudācaratha

Arahaṁbhikkhavetathāgatosammāsambuddho

Odahathabhikkhavesotaṁamatamadhigataṁahamanusāsāmiahaṁdhammaṁdesemi

Yathānusiṭṭhaṁtathāpaṭipajjamānānacirassevayassatthāyakulaputtāsammadevaagārasmāanagāriyaṁpabbajantitadanuttaraṁbrahmacariyapariyosānaṁdiṭṭhevadhammesayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharissathāti

Evaṁvuttebhikkhavepañcavaggiyābhikkhūmaṁetadavocuṁ

tāyapikhotvaṁāvusogotamairiyāyatāyapaṭipadāyatāyadukkarakārikāyanājjhagamāuttarimanussadhammāalamariyañāṇadassanavisesaṁkiṁpanatvaṁetarahibāhullikopadhānavibbhantoāvattobāhullāyaadhigamissasiuttarimanussadhammāalamariyañāṇadassanavisesanti

Evaṁvutteahaṁbhikkhavepañcavaggiyebhikkhūetadavocaṁ

nabhikkhavetathāgatobāhullikonapadhānavibbhantonaāvattobāhullāya

Arahaṁbhikkhavetathāgatosammāsambuddho

Odahathabhikkhavesotaṁamatamadhigataṁahamanusāsāmiahaṁdhammaṁdesemi

Yathānusiṭṭhaṁtathāpaṭipajjamānānacirassevayassatthāyakulaputtāsammadevaagārasmāanagāriyaṁpabbajantitadanuttaraṁbrahmacariyapariyosānaṁdiṭṭhevadhammesayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharissathāti

Dutiyampikhobhikkhavepañcavaggiyābhikkhūmaṁetadavocuṁ

tāyapikhotvaṁāvusogotamairiyāyatāyapaṭipadāyatāyadukkarakārikāyanājjhagamāuttarimanussadhammāalamariyañāṇadassanavisesaṁkiṁpanatvaṁetarahibāhullikopadhānavibbhantoāvattobāhullāyaadhigamissasiuttarimanussadhammāalamariyañāṇadassanavisesanti

Dutiyampikhoahaṁbhikkhavepañcavaggiyebhikkhūetadavocaṁ

nabhikkhavetathāgatobāhullikope

upasampajjaviharissathāti

Tatiyampikhobhikkhavepañcavaggiyābhikkhūmaṁetadavocuṁ

tāyapikhotvaṁāvusogotamairiyāyatāyapaṭipadāyatāyadukkarakārikāyanājjhagamāuttarimanussadhammāalamariyañāṇadassanavisesaṁkiṁpanatvaṁetarahibāhullikopadhānavibbhantoāvattobāhullāyaadhigamissasiuttarimanussadhammāalamariyañāṇadassanavisesanti

Evaṁvutteahaṁbhikkhavepañcavaggiyebhikkhūetadavocaṁ

abhijānāthamenotumhebhikkhaveitopubbeevarūpaṁpabhāvitametanti

Nohetaṁbhante

Arahaṁbhikkhavetathāgatosammāsambuddho

Odahathabhikkhavesotaṁamatamadhigataṁahamanusāsāmiahaṁdhammaṁdesemi

Yathānusiṭṭhaṁtathāpaṭipajjamānānacirassevayassatthāyakulaputtāsammadevaagārasmāanagāriyaṁpabbajantitadanuttaraṁbrahmacariyapariyosānaṁdiṭṭhevadhammesayaṁabhiññāsacchikatvāupasampajjaviharissathāti

Asakkhiṁkhoahaṁbhikkhavepañcavaggiyebhikkhūsaññāpetuṁ

Dvepisudaṁbhikkhavebhikkhūovadāmitayobhikkhūpiṇḍāyacaranti

Yaṁtayobhikkhūpiṇḍāyacaritvāāharantitenachabbaggiyāyāpema

Tayopisudaṁbhikkhavebhikkhūovadāmidvebhikkhūpiṇḍāyacaranti

Yaṁdvebhikkhūpiṇḍāyacaritvāāharantitenachabbaggiyāyāpema

Athakhobhikkhavepañcavaggiyābhikkhūmayāevaṁovadiyamānāevaṁanusāsiyamānāattanājātidhammāsamānājātidhammeādīnavaṁviditvāajātaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesamānāajātaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁajjhagamaṁsuattanājarādhammāsamānājarādhammeādīnavaṁviditvāajaraṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesamānāajaraṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁajjhagamaṁsuattanābyādhidhammāsamānāpeattanāmaraṇadhammāsamānāattanāsokadhammāsamānāattanāsaṅkilesadhammāsamānāsaṅkilesadhammeādīnavaṁviditvāasaṅkiliṭṭhaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁpariyesamānāasaṅkiliṭṭhaṁanuttaraṁyogakkhemaṁnibbānaṁajjhagamaṁsu

Ñāṇañcapananesaṁdassanaṁudapādi

akuppānovimuttiayamantimājātinatthidānipunabbhavoti

Pañcimebhikkhavekāmaguṇā

Katamepañca

Cakkhuviññeyyārūpāiṭṭhākantāmanāpāpiyarūpākāmūpasaṁhitārajanīyā

sotaviññeyyāsaddāpe

ghānaviññeyyāgandhā

jivhāviññeyyārasā

kāyaviññeyyāphoṭṭhabbāiṭṭhākantāmanāpāpiyarūpākāmūpasaṁhitārajanīyā

Imekhobhikkhavepañcakāmaguṇā

Yehikecibhikkhavesamaṇābrāhmaṇāimepañcakāmaguṇegathitāmucchitāajjhopannāanādīnavadassāvinoanissaraṇapaññāparibhuñjantiteevamassuveditabbā

anayamāpannābyasanamāpannāyathākāmakaraṇīyāpāpimato

Seyyathāpibhikkhaveāraññakomagobaddhopāsarāsiṁadhisayeyya

Soevamassaveditabbo

anayamāpannobyasanamāpannoyathākāmakaraṇīyoluddassa

Āgacchantecapanaluddeyenakāmaṁnapakkamissatīti

Evamevakhobhikkhaveyehikecisamaṇābrāhmaṇāimepañcakāmaguṇegathitāmucchitāajjhopannāanādīnavadassāvinoanissaraṇapaññāparibhuñjantiteevamassuveditabbā

anayamāpannābyasanamāpannāyathākāmakaraṇīyāpāpimato

Yecakhokecibhikkhavesamaṇābrāhmaṇāimepañcakāmaguṇeagathitāamucchitāanajjhopannāādīnavadassāvinonissaraṇapaññāparibhuñjantiteevamassuveditabbā

naanayamāpannānabyasanamāpannānayathākāmakaraṇīyāpāpimato

Seyyathāpibhikkhaveāraññakomagoabaddhopāsarāsiṁadhisayeyya

Soevamassaveditabbo

naanayamāpannonabyasanamāpannonayathākāmakaraṇīyoluddassa

Āgacchantecapanaluddeyenakāmaṁpakkamissatīti

Evamevakhobhikkhaveyehikecisamaṇābrāhmaṇāimepañcakāmaguṇeagathitāamucchitāanajjhopannāādīnavadassāvinonissaraṇapaññāparibhuñjantiteevamassuveditabbā

naanayamāpannānabyasanamāpannānayathākāmakaraṇīyāpāpimato

Seyyathāpibhikkhaveāraññakomagoaraññepavanecaramānovissatthogacchativissatthotiṭṭhativissatthonisīdativissatthoseyyaṁkappeti

Taṁkissahetu

Anāpāthagatobhikkhaveluddassa

Evamevakhobhikkhavebhikkhuviviccevakāmehiviviccaakusalehidhammehisavitakkaṁsavicāraṁvivekajaṁpītisukhaṁpaṭhamaṁjhānaṁupasampajjaviharati

Ayaṁvuccatibhikkhavebhikkhuandhamakāsimāraṁapadaṁvadhitvāmāracakkhuṁadassanaṁgatopāpimato

Punacaparaṁbhikkhavebhikkhuvitakkavicārānaṁvūpasamāajjhattaṁsampasādanaṁcetasoekodibhāvaṁavitakkaṁavicāraṁsamādhijaṁpītisukhaṁdutiyaṁjhānaṁupasampajjaviharati

Ayaṁvuccatibhikkhavepepāpimato

Punacaparaṁbhikkhavebhikkhupītiyācavirāgāupekkhakocaviharatisatocasampajānosukhañcakāyenapaṭisaṁvedetiyaṁtaṁariyāācikkhantiupekkhakosatimāsukhavihārītitatiyaṁjhānaṁupasampajjaviharati

Ayaṁvuccatibhikkhavepepāpimato

Punacaparaṁbhikkhavebhikkhusukhassacapahānādukkhassacapahānāpubbevasomanassadomanassānaṁatthaṅgamāadukkhamasukhaṁupekkhāsatipārisuddhiṁcatutthaṁjhānaṁupasampajjaviharati

Ayaṁvuccatibhikkhavepepāpimato

Punacaparaṁbhikkhavebhikkhusabbasorūpasaññānaṁsamatikkamāpaṭighasaññānaṁatthaṅgamānānattasaññānaṁamanasikārāanantoākāsotiākāsānañcāyatanaṁupasampajjaviharati

Ayaṁvuccatibhikkhavepepāpimato

Punacaparaṁbhikkhavebhikkhusabbasoākāsānañcāyatanaṁsamatikkammaanantaṁviññāṇantiviññāṇañcāyatanaṁupasampajjaviharati

Ayaṁvuccatibhikkhavepepāpimato

Punacaparaṁbhikkhavebhikkhusabbasoviññāṇañcāyatanaṁsamatikkammanatthikiñcītiākiñcaññāyatanaṁupasampajjaviharati

Ayaṁvuccatibhikkhavepepāpimato

Punacaparaṁbhikkhavebhikkhusabbasoākiñcaññāyatanaṁsamatikkammanevasaññānāsaññāyatanaṁupasampajjaviharati

Ayaṁvuccatibhikkhavepepāpimato

Punacaparaṁbhikkhavebhikkhusabbasonevasaññānāsaññāyatanaṁsamatikkammasaññāvedayitanirodhaṁupasampajjaviharatipaññāyacassadisvāāsavāparikkhīṇāhonti

Ayaṁvuccatibhikkhavebhikkhuandhamakāsimāraṁapadaṁvadhitvāmāracakkhuṁadassanaṁgatopāpimato

Tiṇṇolokevisattikaṁvissatthogacchativissatthotiṭṭhativissatthonisīdativissatthoseyyaṁkappeti

Taṁkissahetu

Anāpāthagatobhikkhavepāpimatoti

Idamavocabhagavā

Attamanātebhikkhūbhagavatobhāsitaṁabhinandunti

Pāsarāsisuttaṁniṭṭhitaṁchaṭṭhaṁ

Chinese

AI如是我聞。
AI一時,世尊住在舍衛城祇陀林給孤獨園。
AI爾時,世尊於早晨時分著衣,持鉢與衣,進入舍衛城乞食。
AI爾時,眾多比丘前往尊者阿難所在之處,走近後,對尊者阿難如此說道。
AI「尊者阿難,我們已許久不曾親聆世尊面前的法談了。」
AI「尊者阿難,若能讓我們於世尊面前親聆法談,那就太好了。」
AI「那麼,諸位賢友,請前往蘭摩伽婆羅門的隱修處吧。」
AI「或許諸位便能於世尊面前親聆法談。」
AI「好的,賢友。」那些比丘便如此回應了尊者阿難。
AI爾時,世尊於舍衛城托缽乞食畢,食後從乞食返回,呼喚尊者阿難。
AI「來吧,阿難!我們去東園鹿母講堂。」
AI「是的,尊者。」具壽阿難確實應諾了世尊。
AI於是,世尊與具壽阿難一同前往東園鹿母講堂,以作日間禪修。
AI於是,世尊在傍晚時分從獨處出定起身,呼喚具壽阿難。
AI「來吧,阿難!我們去東門浴場洗浴身體。」
AI「是的,尊者。」具壽阿難確實應諾了世尊。
AI於是,世尊與具壽阿難一同前往東門浴場,沐浴身體。
AI在東門浴場沐浴身體、出水之後,著一衣而立,晾乾身體。
AI於是,具壽阿難對世尊說道:
AI「尊者,此處不遠有藍摩迦婆羅門的靜修處。」
AI尊者,Rammaka 婆羅門的精舍真是令人愉悅啊。
AI尊者,Rammaka 婆羅門的精舍真是令人生信啊。
AI「善哉,尊者,願世尊出於憐憫,前往 Rammaka 婆羅門的精舍。」
AI世尊以沉默表示同意。
AI於是世尊前往了 Rammaka 婆羅門的精舍。
AI那時,許多比丘正坐在 Rammaka 婆羅門的精舍中,進行關於法的談論。
AI於是世尊站在外門廳,等待談話結束。
AI於是世尊知道談話結束後,清了清喉嚨,叩擊了門閂。
AI那些比丘們為世尊開了門。
AI於是世尊進入 Rammaka 婆羅門的精舍,坐在準備好的座位上。
AI世尊坐下後,呼喚了諸比丘。
AI「比丘們,你們現在以何談話共坐在一起?又有什麼對話被中斷了?」
AI「大德,正是以世尊為主題的法談被中斷,而後世尊便到來了。」
AI「善哉,諸比丘!」
AI「諸比丘,這對你們——以信心從家出家的善家子弟——是恰當的,即你們共坐進行法談。」
AI「諸比丘,你們聚集在一起時,有兩件事應當做:」
AI「或是如法的談話,或是聖者的沉默。」
AI「諸比丘,有這兩種追尋——」
AI「聖者的追尋,以及非聖的追尋。」
AI「諸比丘,什麼是非聖的追尋?」
AI比丘們,此處有某人,自身具生之性質,卻尋求同樣具生之性質之物;自身具老之性質,卻尋求同樣具老之性質之物;自身具病之性質,卻尋求同樣具病之性質之物;自身具死之性質,卻尋求同樣具死之性質之物;自身具愁憂之性質,卻尋求同樣具愁憂之性質之物;自身具染污之性質,卻尋求同樣具染污之性質之物。
AI那麼,比丘們,什麼稱為具生之性質之物?
AI比丘們,妻兒具有生之性質,奴婢具有生之性質,山羊與綿羊具有生之性質,雞與豬具有生之性質,象、牛、馬與騾具有生之性質,金與銀具有生之性質。
AI比丘們,這些確實是具有生之性質的依附之物。
AI在此,此人被纏縛、執迷、受困,自身具有生之性質,卻尋求正是具生之性質之物。
AI那麼,比丘們,什麼稱為具老之性質之物?
AI比丘們,妻兒具有老之性質,奴婢具有老之性質,山羊與綿羊具有老之性質,雞與豬具有老之性質,象、牛、馬與騾具有老之性質,金與銀具有老之性質。
AI比丘們,這些確實是具有老之性質的依附之物。
AI在此,此人被纏縛、執迷、受困,自身具有老之性質,卻尋求正是具老之性質之物。
AI那麼,比丘們,什麼稱為具病之性質之物?
AI比丘們,妻兒是易患病的;婢僕是易患病的;山羊與綿羊是易患病的;雞與豬是易患病的;象、牛、種馬及雌馬是易患病的。
AI比丘們,這些執取之物確實都是易患病的。
AI於此,此人自身同樣具有病苦之性質,卻已被繫縛、迷醉、深陷,仍追求同樣易患病之物。
AI比丘們,(又,)什麼稱為易死亡的?
AI比丘們,妻兒是易死亡的;婢僕是易死亡的;山羊與綿羊是易死亡的;雞與豬是易死亡的;象、牛、種馬及雌馬是易死亡的。
AI比丘們,這些執取之物確實都是易死亡的。
AI於此,此人自身同樣具有死亡之性質,卻已被繫縛、迷醉、深陷,仍追求同樣易死亡之物。
AI比丘們,(又,)什麼稱為易生悲愁的?
AI比丘們,妻兒是易生悲愁的;婢僕是易生悲愁的;山羊與綿羊是易生悲愁的;雞與豬是易生悲愁的;象、牛、種馬及雌馬是易生悲愁的。
AI比丘們,這些執取之物確實都是易生悲愁的。
AI於此,(此人)以自身具憂愁之法,被繫縛、執迷、陷溺,卻尋求同樣具憂愁之法者。
AI諸比丘,那麼何物被稱為具染污本質的呢?
AI諸比丘,子女與妻子——具染污本質;婢女與男僕——具染污本質;山羊與綿羊——具染污本質;雞與豬——具染污本質;象、牛、公馬與母馬——具染污本質;黃金與白銀——具染污本質。
AI諸比丘,這些確實是具染污本質的執取物。
AI於此,(此人)以自身具染污之法,被繫縛、執迷、陷溺,卻尋求同樣具染污之法者。
AI諸比丘,此即非聖追求。
AI諸比丘,而何種是聖追求?
AI諸比丘,於此,有某人以自身具生之法,見具生之法諸物的過患,乃尋求無生、無上、脫軛之安穩——涅槃;以自身具老之法,見具老之法諸物的過患,乃尋求不老、無上、脫軛之安穩——涅槃;以自身具病之法,見具病之法諸物的過患,乃尋求無病、無上、脫軛之安穩——涅槃;以自身具死之法,見具死之法諸物的過患,乃尋求不死、無上、脫軛之安穩——涅槃;以自身具憂之法,見具憂之法諸物的過患,乃尋求無憂、無上、脫軛之安穩——涅槃;以自身具染污之法,見具染污之法諸物的過患,乃尋求無染、無上、脫軛之安穩——涅槃。
AI諸比丘,此即聖追求。
AI諸比丘,我亦確實如此——在正覺之前,尚未圓覺、身為菩薩時,以自身具生之法,仍尋求同樣具生之法者;以自身具老之法,仍尋求同樣具老之法者;以自身具病之法,仍尋求同樣具病之法者;以自身具死之法,仍尋求同樣具死之法者;以自身具憂之法,仍尋求同樣具憂之法者;以自身具染污之法,仍尋求同樣具染污之法者。
AI比丘們,我那時生起這樣的念頭:
AI『我自己既是有生之法,卻仍追求有生之法;自己既是有老之法、有病之法、有死之法、有憂之法、有雜染之法,卻仍追求有雜染之法。』
AI我何不:自己既是有生之法,既已見有生之法的過患,便去追求無生、無上、安隱的涅槃;自己既是有老之法,見其過患,便追求不老、無上、安隱的涅槃;既是有病之法,便追求無病的無上安隱涅槃;既是有死之法,便追求不死(甘露)的無上安隱涅槃;既是有憂之法,便追求無憂的無上安隱涅槃;既是有雜染之法,既已見其過患,便追求無雜染、無上、安隱的涅槃。
AI比丘們,後來我還年輕,有著烏黑的頭髮,正當美好的青春年華、人生的第一階段;雖然父母不願、淚流滿面地哭泣,我仍剃除鬚髮、披上袈裟,從俗家出家、過著無家的生活。
AI如是出家後,我探求什麼是善,尋求無上、最勝的寂靜之境,便前往阿羅邏‧迦羅摩(Āḷāra Kālāma)處;到了之後,對阿羅邏‧迦羅摩這樣說:
This passage also appears in45 seg. 薩遮迦大經
AI『迦羅摩賢友,我願在此法與律中修習梵行。』
AI比丘們,我這樣說後,阿羅邏‧迦羅摩對我說:
AI『尊者請住下吧!』
AI『此法如是:智者不久便能自己以證智作證、成就其師之教(自宗之法)而安住。』
AI比丘們,我不久、很快便通達了那個法。
AI諸比丘,我確實就憑這般——僅憑口唇誦念、僅憑口頭複誦——既宣說『了知之說』,又聲稱『我了知確論』;無論是我,還是他人。
AI諸比丘,就此,我生起了這個念頭。
AI阿羅邏迦藍確實不是純粹憑信心,宣說此法『我親自以直接了知,親證後進入而住』。
AI阿羅邏迦藍確實是了知、見此法而住著的。
AI諸比丘,爾時,我確實前往阿羅邏迦藍之所在,前往後,對阿羅邏迦藍如此說道。
AI道友迦藍,您宣說此法『我親自以直接了知,親證後進入而住』,這是到何種程度?
AI諸比丘,如此被問後,阿羅邏迦藍宣說了無所有處。
AI諸比丘,就此,我生起了這個念頭。
AI非唯阿羅邏迦藍有信;〔我〕亦有信。
AI非唯阿羅邏迦藍有精進;〔我〕亦有精進。
AI不只阿羅邏迦羅摩有念,我也有念。
AI不只阿羅邏迦羅摩有定,我也有定。
AI不只阿羅邏迦羅摩有慧,我也有慧。
AI「我何不為了親證阿羅邏迦羅摩所宣說——以直接之智親自現證、具足而住——的那個法,而努力精進呢?」
AI諸比丘,就這樣,我在很短的時間內便迅速地以直接之智親自現證了那個法,具足而住。
AI諸比丘,於是我前往阿羅邏迦羅摩所在之處;前去之後,便向阿羅邏迦羅摩如此說道:
AI「賢友迦羅摩,您是憑藉多少功夫,以直接之智親自現證這個法,具足而宣說的呢?」
AI「賢友,我就是憑藉這樣的功夫,以直接之智親自現證這個法,具足而宣說的。」
AI「賢友,我也同樣憑藉這樣的功夫,以直接之智親自現證這個法,具足而住。」
AI獲益了,尊者,真是大獲益了,尊者,
AI我等能見到如此這般的梵行同伴,實屬難得。
AI如是,我以直接知見親自證入而宣說此法,而你也以直接知見親自證入而安住於此法;
AI你以直接知見親自證入而安住的那個法,我亦以直接知見親自證入而宣說;
AI如是,我所知之法,你亦知之;你所知之法,我亦知之;
AI如是,我是何等之人,你便是何等之人;你是何等之人,我便是何等之人。
AI請來吧,尊者,讓我們兩人共同領導這個教團。」
AI諸比丘,如此,身為我師的 Āḷāra Kālāma,將我這個弟子置於與他自己平等的地位,並以極高的尊崇來禮敬我。
AI諸比丘,於是我心中生起了這樣的念頭:
AI「此法不趨向厭離、不趨向離貪、不趨向滅、不趨向寂止、不趨向直接知見、不趨向正覺、不趨向涅槃,僅止於生入無所有處。」
AI諸比丘,我既認為此法不足以成就,便對此法感到厭離而離去。
AI諸比丘,如此,我尋求善法,尋覓無上的寂靜勝境,便前往 Uddaka Rāmaputta 所在之處;到達後,我對 Uddaka Rāmaputta 說:
AI「尊者,我願在此法與律中修習梵行。」
AI諸比丘,聽了我這番話後,Uddaka Rāmaputta 對我說:
AI「請住下吧,尊者!
AI此法是這樣的:一位有智慧的人不需多少時日,便能以直接知見親自證入並安住於他導師所傳授的法中。」
AI諸比丘,我於是在很短的時間內,便迅速地學習通達了那個法。
AI諸比丘,我在那時僅憑口頭的背誦與複誦,便能宣說智識之說,也能宣說長老之說;我自稱「我知,我見」,而我和其他人都如此聲稱。
AI諸比丘,於是我心中生起了這樣的念頭:
AI「Rāma 宣說此法,並非僅憑信仰就能以直接知見親自證入而安住——
AIRāma 確實是在知見中安住於此法。」
AI諸比丘,於是我前往 Uddaka Rāmaputta 所在之處;到達後,我對 Uddaka Rāmaputta 說:
AI「尊者,Rāma 是在怎樣的程度上以直接知見親自證入,宣說他安住於此法?」
AI諸比丘,聽了這番話後,Uddaka Rāmaputta 宣說了非想非非想處。
AI諸比丘,對我而言,這個念頭生起了:
AI「非唯獨拉摩才有信心,(我也有)。」
AI「非唯獨拉摩才有精進,(我也有)。」
AI「非唯獨拉摩才有此存有,(我也有)。」
AI「非唯獨拉摩才有定,(我也有)。」
AI「非唯獨拉摩才有慧,(我也有)。」
AI「我何不為了親自體驗,那個拉摩以直接知識親自體驗並安住其中所宣說的法,而去努力?」
AI諸比丘,我在很短的時間內,便以直接知見親自證入而安住於那個法。
AI諸比丘,於是我前往 Uddaka Rāmaputta 所在之處;到達後,我對 Uddaka Rāmaputta 說:
AI「尊者,Rāma 宣說他以直接知見親自證入而安住——那是達到這個程度嗎?」
AI「正是,尊者,Rāma 宣說他以直接知見親自證入而安住,正是達到這個程度。」
AI「我也同樣地,尊者,以直接知見親自證入,安住於此法,達到了這個程度。」
AI「獲益了,尊者,真是大獲益了,尊者,
AI我等能見到如此這般的梵行同伴,實屬難得。
AI如是,Rāma 以直接知見親自證入而宣說的那個法,你亦以直接知見親自證入而安住;
AI你以直接知見親自證入而安住的那個法,正是 Rāma 以直接知見親自證入而宣說的;
AI如是,Rāma 所直接了知的那個法,你亦知之;你所知之法,正是 Rāma 所直接了知的;
AI如是,Rāma 是何等之人,你便是何等之人;你是何等之人,Rāma 便是何等之人。
AI請來吧,尊者,現在就由你來領導這個教團!」
AI諸比丘,如此,Uddaka Rāmaputta 雖然是我的梵行同伴,卻將我置於師長之位,並以極高的尊崇來禮敬我。
AI諸比丘,於是我心中生起了這樣的念頭:
AI「此法不趨向厭離、不趨向離貪、不趨向滅、不趨向寂止、不趨向直接知見、不趨向正覺、不趨向涅槃,僅止於生入非想非非想處。」
AI諸比丘,我既認為此法不足以成就,便對此法感到厭離而離去。
AI諸比丘,如此,我尋求善法,尋覓無上的寂靜勝境,便在摩揭陀國(Magadha)逐步遊行,來到了 Uruvelā 的 Senānigama。
AI在那裡,我看到一片美麗的土地,一座令人心曠神怡的叢林,一條流淌著清澈透亮、河岸優美宜人之水的河流,四周環繞著托缽的村落。
AI諸比丘,於是我心中生起了這樣的念頭:
AI「此地土地美麗,叢林令人心曠神怡,河水清澈流淌,河岸優美宜人,四周有村落可供托缽——
AI此地確實適合一位善家子弟用於精勤修行。」
AI諸比丘,於是我便就在那裡坐下了,
AI因為此地適合精勤修行。
AI諸比丘,如此,我本身具有生之法,卻認清了具有生之法的事物中的過患,便尋求那無生的、無上的、解脫之安穩——涅槃,而證得了無生的、無上的、解脫之安穩——涅槃;我本身具有老之法,卻認清了具有老之法的事物中的過患,便尋求那無老的、無上的、解脫之安穩——涅槃,而證得了無老的、無上的、解脫之安穩——涅槃;我本身具有病之法,卻認清了具有病之法的事物中的過患,便尋求那無病的、無上的、解脫之安穩——涅槃,而證得了無病的、無上的、解脫之安穩——涅槃;我本身具有死之法,卻認清了具有死之法的事物中的過患,便證得了無死的、無上的、解脫之安穩——涅槃;我本身具有憂之法,卻認清了具有憂之法的事物中的過患,便證得了無憂的、無上的、解脫之安穩——涅槃;我本身具有染污之法,卻認清了具有染污之法的事物中的過患,便尋求那無染污的、無上的、解脫之安穩——涅槃,而證得了無染污的、無上的、解脫之安穩——涅槃。
AI而後,知見在我身中升起:
This passage also appears in2 seg. 轉法輪經
AI「我的解脫不可動搖。這是最後一生,此後再無再生。」
AI比丘們,此時我心中生起了這個念頭:
AI「我所證得的這個法,確實深奧、難以看見、難以領會、寂靜、殊勝、超越思辨、微妙、唯有智者方能了知。
AI然而這群眾生,耽溺於執著、喜愛執著、歡喜執著。
AI對於耽溺執著、喜愛執著、歡喜執著的眾生而言,此事難以見到——即此緣性、緣起。
AI此境地確實難以見到,亦即:一切行的止息、一切依著的捨離、渴愛的消盡、離貪、滅、涅槃。
AI縱使我宣說法,他人若不能理解我,那對我而言將是勞累,對我而言將是困擾。」
AI比丘們,而且這些前所未聞的偈頌浮現於我心中:
AI「我所證得的,是艱難才得的。
AI何必(現在)揭示——(halaṁ、dāni 兩詞依所提供資料無法確定確切含義)
AI為貪與瞋所纏縛者——
AI此法不易現覺——
AI逆流而行的、精微的——
AI深奧的、難以見到的、微細的——
AI為貪所染著者不能見到。
AI被愚癡黑暗所籠罩。」
AI比丘們,如此思惟後,我的心傾向於不作為,而非傾向於說法。
AI比丘們,那時梵天娑婆波帝以心念了知我的心中思惟,心中生起了這個念頭:
AI「這世界要滅亡了,這世界真的要毀壞了!如來、阿羅漢、正等正覺者的心竟然傾向於不作為,而非傾向於說法。」
AI比丘們,隨即梵天娑婆波帝,就如同一個強壯的人可以伸展彎曲的手臂、或收回伸展的手臂一樣,從梵天界消失,現身在我面前。
AI比丘們,梵天娑婆波帝偏袒一肩,向我合掌,對我說道:
AI「尊師,請世尊說法!請善逝說法!
AI有些眾生眼中塵垢甚少,若不聽法,他們將會退失。
AI會有能理解法的人!」
AI比丘們,梵天娑婆波帝說了這番話,
AI說了此語之後,又說了以下這些話:
AI昔日在摩揭陀(國)中顯現了
AI被污穢所構思出的不淨之法
AI不死之門
AI願(眾生)聽聞法
AI如同立於山頂岩石上(的人)
AI正如(從山頂)望見四周的眾人
AI(如此)同樣地,由法所成的智者啊
AI遍知眼者登上高樓(之後)
AI(俯視)沉浸於憂愁之中的(眾生)
AI請觀看被生與老所征服的(世界)。
AI起身吧,英勇者,勝戰者!
AI商隊之主,無債者,請在世間遊行!
AI世尊,請宣說法!
AI「將有能了知之人。」
AI於是,比丘們,我得知梵天的請求,以對執著眾生的悲憫,以佛眼觀察了世間。
AI比丘們,確實,我以佛眼觀察世間,看見眾生中有眼塵少者、眼塵多者,有根器銳利者、根器遲鈍者,有善相者、惡相者,有易教化者、難教化者;有些人住於見來世與惡行之危難,有些人則否。
AI就如同在藍蓮花池、紅蓮花池或白蓮花池中,有些藍蓮花、紅蓮花或白蓮花,生於水中,長於水中,未出水面,沉浸於水中受滋養;有些藍蓮花、紅蓮花或白蓮花,生於水中,長於水中,未出水面,與水齊平而立;有些藍蓮花、紅蓮花或白蓮花,生於水中,長於水中,完全超出水面而立,不被水所染污。
AI比丘們,同樣地,我以佛眼觀察世間,確實看見眾生中有眼塵少者、眼塵多者,有根器銳利者、根器遲鈍者,有善相者、惡相者,有易教化者、難教化者;有些人住於見來世與惡行之危難,有些人則否。
AI於是,比丘們,我確實以偈頌回應了梵天娑婆主。
AI不死之門,已為他們敞開。
AI凡是有耳能聞者,願他們放出信心。
AI(我)以為(說法)是一種困擾,因而未說出那善妙之法。
AI(此乃)在人類之中殊勝之法,梵天啊。(引用結束)
AI於是,諸比丘啊,娑婆主梵天說完「我確實已獲世尊許可」後,向我頂禮,行右繞禮,就在當場消失了。
AI諸比丘啊,那時,我生起了這個念頭:
AI「我究竟應當首先為誰說法?」
AI「誰能迅速地(領悟)這個法?」(引用結束)
AI諸比丘啊,那時,我生起了這個念頭:
AI「這位阿羅邏‧迦摩確實是智慧的、老練的、有判斷力的人,長久以來眼中塵垢甚少。」
AI「何不讓我首先向阿羅羅迦羅摩宣說此法?」
AI「他將迅速(領悟)此法。」(t4 未提供資料,動詞從缺,句義不完整)
AI諸比丘,其後確實有一天神前來接近我,說了這話:
AI「尊者,阿羅羅迦羅摩七日前已去世。」
AI而我的智與見生起了:
AI「阿羅羅迦羅摩七日前已去世。」
AI諸比丘,對此我生起了這個念頭:
AI阿羅羅迦羅摩確實遭受了巨大的損失!
AI「若他確實聽聞此法,將迅速(領悟)——」(t7 提供之詞義「良種馬」與語境不符,該 token 存疑)
AI諸比丘,對此我生起了這個念頭:
AI「我究竟應當首先為誰宣說法?」
AI「誰能迅速地(領悟)這法……」
AI比丘們,對我生起了這個想法:
AI「這位烏陀迦·拉摩子確實賢明、通達、有智慧,而且長久以來眼中塵垢甚少。」
AI「我何不首先向烏陀迦·拉摩子宣說法?」
AI「他將迅速地(領悟)這法。」
AI比丘們,那時確實有一位天神趨近我,說了這話:
AI「尊者,烏陀迦·拉摩子已於傍晚時分去世。」
AI然而,(關於此事)我生起了智與見:
AI「烏陀迦·拉摩子已於傍晚時分去世。」
AI諸比丘,於是我生起此念:
AI鬱陀迦羅摩子確實遭受了重大損失。
AI若他聽聞此法,必能迅速(領悟)。
AI諸比丘,於是我生起此念:
AI我究竟應首先向誰宣說此法?
AI誰能迅速(領悟)此法?
AI諸比丘,於是我生起此念:
AI「五位比丘對我大有助益,他們在我精進修行時照顧了我。」
AI何不讓我首先向五比丘(宣說)此法?
AI諸比丘,於是我生起此念:
AI「五比丘眾如今究竟住在何處呢?」
AI諸比丘,我以清淨、超越人類能力的天眼,見到五比丘眾住在波羅奈的仙人墮處鹿野苑。
AI諸比丘,於是我在優樓頻羅隨意住了一段時間後,便啟程向波羅奈遊行而去。
AI諸比丘,邪命外道苦行者優婆迦在伽耶與菩提之間的大道上見到了我。
AI見到我後,他說了這話:
AI「朋友,您的諸根確實清明,膚色清淨光明。」
AI「朋友,您是依誰而出家的?您的師父是誰?您又信奉誰的法?」
AI諸比丘,聽到這話後,我以偈頌對邪命外道苦行者優婆迦說道:
AI「一切征服者,
AI於一切諸法中不染著,
AI捨棄一切,於渴愛消盡中解脫。
AI親自以直接智(親證)
AI我無師。
AI無與我相似者,
AI在含天神的世界中,
AI我無匹敵者。
AI我確為世間之阿羅漢,
AI我是無上導師,
AI正等正覺者,
AI已寂滅(煩惱)。
AI(為了)轉動法輪
AI我前往迦尸之城
AI在盲目無知的世間中
AI「我將擊(法)鼓」
AI「道友,一如你所宣稱,你確實值得稱為無邊征服者。」
AI像我這樣的人確是勝者
AI凡已達諸漏滅盡者
AI惡法已被我所征服
AI「(我是)勝者」
AI比丘們,如此(說完後),郁伽邪命外道說了這番話,搖了搖頭,走上岔路,離去了。
AI然後,比丘們,我漸次遊行,來到波羅奈斯的仙人墮處鹿野苑,趨近了五群比丘。
AI比丘們,五群比丘確實看見我從遠處前來。
AI見到之後,他們彼此商議。
AI「道友們,這位沙門喬達摩來了——他奢侈放縱,已捨棄精進,回返於奢侈之中。」
AI「他既不應被禮拜,也不應為他起身,更不應接受他的缽與衣。」
AI「只是,若他願意,可擺一個座位。」
AI比丘們,就在我趨近之際,五群比丘竟無法堅守自己的約定。
AI有些人出迎並接過我的缽與衣,有些人準備了座位,有些人備好了洗腳水。
AI然而,他們卻以名字稱呼我,並以「道友」之語相稱。
AI比丘們,當(他們)如此說完之後,我對五群比丘說了這些話。
AI「比丘們,不要以名字或『道友』這樣的稱呼來稱呼如來。
AI比丘們,如來是阿羅漢、正等正覺者。
AI比丘們,側耳諦聽!不死已被證得,我來教導,我來說法。
AI依照所教導的如實修行,不久之後,善男子們正是為了這個目的才從在家之居正確地出家、趨向無家,他們將在現法中以親身的直接智慧,親自實證並安住於那無上梵行的圓滿究竟。」
AI比丘們,這話說完之後,五位比丘對我說道:
AI「道友瞿曇,就算你以那樣的行儀、那樣的修行、那樣的苦行,也沒有證得超越人法的聖者知見的殊勝。那麼你現在放逸懈怠、放棄精進、轉向放逸,你將如何能證得那超越人法的聖者知見的殊勝呢?」
AI比丘們,他們這麼說了之後,我對五位比丘說道:
AI「比丘們,如來並非放逸懈怠,並非放棄精進,並非轉向放逸。
AI比丘們,如來是阿羅漢、正等正覺者。
AI比丘們,側耳諦聽!不死已被證得,我來教導,我來說法。
AI如所教導地如實修行,不久之後,善家之子們為此目的從居家出家,就在現法之中,以直接智親自證得,具足而住那無上的梵行圓滿。
AI諸比丘,第二次五人組的諸比丘確實也對我說了這話:
AI「友瞿曇,就那行儀、那道、那苦行,你確實未能發現超越人法、適合聖者知見的殊勝;而現在你沉溺奢逸、放棄精進、已回頭趨向奢逸,你難道將能獲得超越人法〔的殊勝〕嗎?」
AI諸比丘,第二次我也確實對五人組的諸比丘說了這話:
AI「諸比丘,如來並非沉溺奢逸者……〔中略〕」
AI「……具足而住。」
AI諸比丘,第三次五人組的諸比丘確實也對我說了這話:
AI「友瞿曇,就那行儀、那道、那苦行,你確實未能發現超越人法、適合聖者知見的殊勝;而現在你沉溺奢逸、放棄精進、已回頭趨向奢逸,你難道將能獲得超越人法〔的殊勝〕嗎?」
AI如是說後,諸比丘,我對五人組的諸比丘說了這話:
AI「諸比丘,你們是否曾體驗到我在此之前有如此這般的〔言行〕?」
AI「確實不是這樣,尊師。」
AI比丘們,如來是阿羅漢、正等正覺者。
AI比丘們,側耳諦聽!不死已被證得,我來教導,我來說法。
AI依照所教導的如實修行,不久之後,善男子們正是為了這個目的才從在家之居正確地出家、趨向無家,他們將在現法中以親身的直接智慧,親自實證並安住於那無上梵行的圓滿究竟。」
AI比丘們,我確實能夠說服五位比丘。
AI比丘們,我每次教誡兩位比丘,另三位比丘出外托缽;
AI那三位比丘托缽回來所帶回的食物,就用以維持我們六個人的生活。
AI比丘們,我每次教誡三位比丘,另兩位比丘出外托缽;
AI那兩位比丘托缽回來所帶回的食物,就用以維持我們六個人的生活。
AI比丘們,那時五位比丘在我如此教誡、如此教導之下,他們自身是具有生的本質,了知生的本質之中的過患,便尋求那無生、無上、脫軛安穩之涅槃,而證得了那無生、無上、脫軛安穩之涅槃;他們自身是具有老的本質,了知老的本質之中的過患,便尋求那不老、無上、脫軛安穩之涅槃,而證得了那不老、無上、脫軛安穩之涅槃;他們自身是具有病的本質……他們自身是具有死的本質;他們自身是具有憂愁的本質;他們自身是具有染污的本質,了知染污的本質之中的過患,便尋求那無染污、無上、脫軛安穩之涅槃,而證得了那無染污、無上、脫軛安穩之涅槃。
AI而對彼等,智與見生起了。
AI「解脫不可動搖;此為最後之生;再有不復存在。」
AI諸比丘,此有五種欲樂之絲。
AI是哪五種?
AI眼所識知之色,令人喜悅、迷人、悅意、可愛、與感官相連、令人貪染。
AI耳所識知之聲音……(以下略,同上列諸形容詞)
AI鼻所識知之氣味。
AI舌所識知之味道。
AI身所識知之所觸,令人喜悅、迷人、悅意、可愛、與感官相連、令人貪染。
This passage also appears in2 seg. 苦蘊大經
AI諸比丘,這確實就是五種欲樂之絲。
AI比丘們,凡任何沙門或婆羅門,受用這五種欲樂之境,被繫縛、迷醉、深陷其中,不見過患、無出離之慧——他們如是應被了知:
AI陷入禍患、遭逢災難,任憑惡者(魔羅)隨意擺佈。
AI比丘們,譬如一隻林野的鹿,被縛而臥於一堆陷阱之上——
AI那(鹿)如是應被了知:
AI陷入禍患、遭逢災難,任憑獵人隨意擺佈。
AI然而當獵人們前來時,(牠)不能隨意而去。
AI比丘們,同樣地,確實凡任何沙門或婆羅門,受用這五種欲樂之境,被繫縛、迷醉、深陷其中,不見過患、無出離之慧——他們如是應被了知:
AI陷入禍患、遭逢災難,任憑惡者(魔羅)隨意擺佈。
AI比丘們,然而確實凡任何沙門或婆羅門,受用這五種欲樂之境,不被繫縛、不迷醉、不深陷其中,見過患、有出離之慧——他們如是應被了知:
AI非陷入禍患、非遭逢災難、非任憑惡者(魔羅)隨意擺佈。
AI比丘們,就好像一頭棲居林野、未被束縛的鹿,臥於一堆羅網之上——
AI彼應如此被了知:
AI未陷入困境、未遭遇災難、不受兇殘者任意擺佈。
AI而當兇殘者前來時,(牠)也能朝任何方向隨意而去。
AI同樣地,比丘們,凡任何沙門或婆羅門,對這五種欲樂對象不被繫縛、不沉迷、不盲目沉溺,能見其中過患、具出離之慧而受用——彼等應如此被了知:
AI未陷入困境、未遭遇災難、不受邪惡者任意擺佈。
AI比丘們,就好像一頭棲居林野的鹿,在林野叢林中遊走,自在地走、自在地站、自在地坐、自在地臥息——
AI這是為何緣故?
AI比丘們,因為(那鹿)不在兇殘者的領域之內。
AI同樣地,比丘們,比丘遠離諸欲,遠離不善法,帶有尋與伺,具足由遠離所生的喜與樂,進入並安住於初禪。
AI比丘們,這樣的比丘,稱為:令魔羅盲目無蹤跡、摧毀魔羅的眼睛,去到惡者所看不到之處的人。
This passage also appears in17 seg. 撒餌經馬邑大經
AI再者,比丘們,比丘因尋與伺的止息,內心澄淨,心成一境,無尋無伺,由定生起喜與樂,進入並安住於第二禪。
AI比丘們,這樣的比丘……去到惡者所看不到之處。
AI再者,比丘們,比丘因喜的離去而住於捨,有念、正知,以身體感受到樂,正是諸聖者所宣說的「有捨、有念、住於樂者」,進入並安住於第三禪。
AI比丘們,這樣的比丘……去到惡者所看不到之處。
AI再者,比丘們,比丘因捨離樂與捨離苦,以及先前喜與憂的消滅,不苦不樂,捨與念清淨,進入並安住於第四禪。
AI比丘們,這樣的比丘……去到惡者所看不到之處。
AI再者,比丘們,比丘完全超越一切色想,感官衝擊想的消滅,不作意種種想,作意「虛空無邊」,進入並安住於空無邊處。
AI比丘們,這樣的比丘……去到惡者所看不到之處。
AI再者,比丘們,比丘完全超越空無邊處,作意「識無邊」,進入並安住於識無邊處。
AI比丘們,這樣的比丘……去到惡者所看不到之處。
AI再者,比丘們,比丘完全超越識無邊處,作意「無所有」,進入並安住於無所有處。
AI比丘們,這樣的比丘……去到惡者所看不到之處。
AI再者,比丘們,比丘完全超越無所有處,進入並安住於非想非非想處。
AI比丘們,這樣的比丘……去到惡者所看不到之處。
AI再者,比丘們,比丘完全超越非想非非想處,進入並安住於想受滅,以慧觀見,諸漏盡除。
AI比丘們,這樣的比丘,稱為:令魔羅盲目無蹤跡、摧毀魔羅的眼睛,去到惡者所看不到之處的人。
AI他渡越了世間的黏縛,自在地行走,自在地站立,自在地坐著,自在地臥眠。

Study

此經暫無研經內容。