cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhāra
衣服、飲食、臥具、醫藥
文法
- 簡義
- robes, alms-food, accommodation, healthcare and medicinal ingredients
- 詞形
- 名詞·陽性·主格·複數、名詞·陽性·對格·單數、名詞·陽性·具格·複數
變化形
cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārā・cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhāraṁ・cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārehi
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Ye ca kho ime pabbajitena jīvitaparikkhārā samudānetabbā cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārā te kasirena samudāgacchanti
而那些出家者應當籌集的生活必需品——袈裟、托缽食、住所、病緣藥具——都艱難才得到。
《林藪經》mn17:3.3・讀整段開示 → -
Ye ca kho ime pabbajitena jīvitaparikkhārā samudānetabbā cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārā te kasirena samudāgacchantī ti
「而那些出家者應當籌集的生活必需品——袈裟、托缽食、住所、病緣藥具——都艱難才得到。」（引語終）
《林藪經》mn17:3.6・讀整段開示 → -
Ye ca kho ime pabbajitena jīvitaparikkhārā samudānetabbā cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārā te appakasirena samudāgacchanti
而那些出家者應當籌集的生活必需品——袈裟、托缽食、住所、病緣藥具——都輕易就得到。
《林藪經》mn17:4.3・讀整段開示 →