gahetvā
√gah拿取後
文法
- 簡義
- having taken; having held
- 字根
- √gah
- 詞形
- 連續體
變化形
gahetvā
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Puna caparaṁ bhikkhave kāmahetu kāmanidānaṁ kāmādhikaraṇaṁ kāmānameva hetu asicammaṁ gahetvā dhanukalāpaṁ sannayhitvā ubhatobyūḷhaṁ saṅgāmaṁ pakkhandanti usūsupi khippamānesu sattīsupi khippamānāsu asīsupi vijjotalantesu
再者,諸比丘,以欲為因、以欲為緣、以欲為根本,正因諸欲,他們拿起刀盾、張弓持箭,投入兩陣對立的戰場,在箭矢飛射、長矛投擲、劍光閃耀之中。
《苦蘊大經》mn13:12.1・讀整段開示 → -
Puna caparaṁ bhikkhave kāmahetu kāmanidānaṁ kāmādhikaraṇaṁ kāmānameva hetu asicammaṁ gahetvā dhanukalāpaṁ sannayhitvā addāvalepanā upakāriyo pakkhandanti usūsupi khippamānesu sattīsupi khippamānāsu asīsupi vijjotalantesu
諸比丘,再者,以欲為因、以欲為緣、以欲為根本,正是因欲——他們持劍持盾、帶弓攜箭、武裝完備,衝向新塗抹的堡壘,在箭矢橫飛、長矛投擲、利劍閃耀之中廝殺。
《苦蘊大經》mn13:13.1・讀整段開示 → -
Tamenaṁ rājāno gahetvā vividhā kammakāraṇā kārenti
諸王捉拿那人,施以各種刑罰。
《苦蘊大經》mn13:14.2・讀整段開示 →