kata
√kar已做、已完成
文法
- 簡義
- done; did; completed
- 字根
- √kar
- 詞形
- 過去分詞·中性·主格·單數、過去分詞·陽性·主格·複數
變化形
kataṁ・katā
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Khīṇā jāti vusitaṁ brahmacariyaṁ kataṁ karaṇīyaṁ nāparaṁ itthattāyā ti pajānātī ti
『生已盡，梵行已圓滿，應作已辦，不復更有〔輪迴〕。』
《師子吼小經》mn11:17.3・讀整段開示 → -
atthi kho vo nigaṇṭhā pubbe pāpakammaṁ kataṁ taṁ imāya kaṭukāya dukkarakārikāya nijjīretha
「諸位耆那教苦行者，你們過去所造的惡業確實存在，應藉由這嚴峻的苦行修持將其消耗殆盡；」
《苦蘊小經》mn14:17.5・讀整段開示 → -
khīṇā jāti vusitaṁ brahmacariyaṁ kataṁ karaṇīyaṁ nāparaṁ itthattāyā ti abbhaññāsiṁ
「生已盡，梵行已立，所作已辦，不再有其餘（應作之事）」——直接了知。
《雙想經》mn19:23.3・讀整段開示 →