tatha
真實、如實
文法
- 簡義
- true; real; actual
- 詞形
- 形容詞·陽性·主格·複數、形容詞·陰性·處格·單數、形容詞
變化形
tathā・tathāyaṁ・tatheva・Tathā
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Yathā yathā vā panassa kāyo paṇihito hoti tathā tathā naṁ pajānāti
無論（身體被安置於何種狀態），他便如實清楚了知之。（注：t3、t4 資料存疑，整段語義依其餘 token 重建）
《念處經》mn10:6.2・讀整段開示 → -
tathāyaṁ puggalo paṭipanno tathā ca iriyati tañca maggaṁ samārūḷho yathā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā apāyaṁ duggatiṁ vinipātaṁ nirayaṁ upapajjissatīti
此人如此修行，如此舉止，已踏上那條道——（我知道他）身壞命終後將投生於惡趣、惡道、苦境、地獄。
《師子吼大經》mn12:37.2・讀整段開示 → -
tathāyaṁ bhavaṁ puriso paṭipanno tathā ca iriyati tañca maggaṁ samārūḷho yathā imaṁyeva aṅgārakāsuṁ āgamissatī ti
「尊者，此人如此行進，如此舉止，已踏上那條道——正如（他將墜入）這個炭坑一樣。」
《師子吼大經》mn12:37.7・讀整段開示 →
全藏出現 出現 77 次
- mn10:6.2
- mn12:37.2
- mn12:37.7
- mn12:37.10
- mn12:38.2
- mn12:38.7
- mn12:38.10
- mn12:39.2
- mn12:39.7
- mn12:39.10
- mn12:40.2
- mn12:40.7
- mn12:40.10
- mn12:41.2
- mn12:41.8
- mn12:41.11
- mn12:42.2
- mn12:42.8
- mn12:42.11
- mn14:21.1
- mn18:12.5
- mn18:13.3
- mn18:19.5
- mn19:6.1
- mn19:11.1
- mn22:12.1
- mn22:15.10
- mn22:16.8
- mn22:20.4
- mn22:21.4
- mn22:22.1
- mn22:22.2
- mn22:22.5
- mn22:25.6
- mn22:37.3
- mn23:2.43
- mn26:26.7
- mn26:27.5
- mn26:27.12
- mn26:28.6
- mn29:2.12
- mn29:3.16
- mn29:4.32
- mn29:5.23
- mn29:6.21
- mn2:8.8
- mn30:3.4
- mn30:4.4
- mn30:5.4
- mn30:6.4
- mn30:7.4
- mn32:10.4
- mn34:3.3
- mn34:5.11
- mn35:5.4
- mn35:12.1
- mn40:9.1
- mn40:10-12.3
- mn41:6.2
- mn41:15.5
- mn41:16-17.6
- mn41:18-42.5
- mn41:18-42.15
- mn41:18-42.20
- mn41:18-42.40
- mn41:43.5
- mn42:6.2
- mn42:15.5
- mn42:16-17.6
- mn42:18-42.5
- mn42:18-42.15
- mn42:18-42.20
- mn42:18-42.40
- mn42:43.5
- mn5:31.10
- mn7:13.1
- mn7:16.1