seyyathāpi
譬如、猶如
文法
- 簡義
- just like; as if; imagine if
- 詞形
- 連音
變化形
Seyyathāpi・seyyathāpi
用法摘要 AI
暫無用法摘要
在經文裡
-
Seyyathāpi bhikkhave dakkho bhamakāro vā bhamakārantevāsī vā dīghaṁ vā añchanto dīghaṁ añchāmī ti pajānāti rassaṁ vā añchanto rassaṁ añchāmī ti pajānāti
諸比丘，就好像一位車工（或其學徒），在車削長件時了知「我在車削長件」，在車削短件時了知「我在車削短件」。
《念處經》mn10:4.8・讀整段開示 → -
Seyyathāpi bhikkhave ubhatomukhā putoḷi pūrā nānāvihitassa dhaññassa seyyathidaṁ sālīnaṁ vīhīnaṁ muggānaṁ māsānaṁ tilānaṁ taṇḍulānaṁ Tamenaṁ cakkhumā puriso muñcitvā paccavekkheyya ime sālī ime vīhī ime muggā ime māsā ime tilā ime taṇḍulā ti
諸比丘，就好像有一只兩端開口的播種袋，裝滿各種穀物——精米、稻穀、綠豆、（資料義：月份）、芝麻、去殼米——一位有眼睛的人打開袋子，便能逐一識別：「這是精米，這是稻穀，這是綠豆，這是（資料義：月份），這是芝麻，這是去殼米。」
《念處經》mn10:10.3・讀整段開示 → -
Seyyathāpi bhikkhave dakkho goghātako vā goghātakantevāsī vā gāviṁ vadhitvā catumahāpathe bilaso vibhajitvā nisinno assa
「諸比丘，猶如屠牛者，或屠牛者的徒弟，宰殺一頭牛之後，在四衢大道上將其逐一切分，就坐於此——」（注：t2 dakkho 依提供資料釋為「看見了」，語境難解；t4、t6 vā 資料不足，整段白話依脈絡重建）
《念處經》mn10:12.3・讀整段開示 →
全藏出現 出現 168 次
- mn10:4.8
- mn10:10.3
- mn10:12.3
- mn10:14.1
- mn10:16.1
- mn10:18-23.1
- mn10:26-28.1
- mn12:6.2
- mn12:21.5
- mn12:28.4
- mn12:31.4
- mn12:34.4
- mn12:37.4
- mn12:38.4
- mn12:39.4
- mn12:40.4
- mn12:41.4
- mn12:42.4
- mn12:43.5
- mn12:46.3
- mn12:48.6
- mn12:52.11
- mn12:52.13
- mn12:52.14
- mn12:52.15
- mn12:52.16
- mn12:52.17
- mn12:52.18
- mn12:53-55.13
- mn12:53-55.15
- mn12:53-55.16
- mn12:53-55.17
- mn12:53-55.18
- mn12:53-55.19
- mn12:53-55.20
- mn12:62.7
- mn13:18.2
- mn141:5.4
- mn141:5.5
- mn15:8.3
- mn16:27.2
- mn18:12.1
- mn18:22.2
- mn19:7.1
- mn19:12.1
- mn19:25.1
- mn20:3.4
- mn20:4.5
- mn20:5.4
- mn20:6.4
- mn20:7.5
- mn21:7.10
- mn21:8.1
- mn21:12.1
- mn21:14.1
- mn21:16.1
- mn21:18.1
- mn22:10.10
- mn22:11.10
- mn22:13.5
- mn24:14.3
- mn25:8.4
- mn25:9.16
- mn25:10.26
- mn25:11.32
- mn26:20.3
- mn26:21.3
- mn26:32.3
- mn26:33.3
- mn26:34.1
- mn27:3.1
- mn27:10.1
- mn27:14.2
- mn27:27.3
- mn28:2.1
- mn28:10.5
- mn28:25.5
- mn28:26.1
- mn29:2.9
- mn29:3.13
- mn29:4.30
- mn29:5.20
- mn29:6.18
- mn30:3.1
- mn30:4.1
- mn30:5.1
- mn30:6.1
- mn30:7.1
- mn30:8.9
- mn30:9.13
- mn30:10.17
- mn30:11.21
- mn30:22.1
- mn32:6.7
- mn32:9.10
- mn32:13.6
- mn32:16.12
- mn34:6.1
- mn34:7.1
- mn34:8.1
- mn34:9.1
- mn34:10.1
- mn35:5.4
- mn35:5.6
- mn35:5.8
- mn35:5.10
- mn35:10.3
- mn35:10.5
- mn35:12.4
- mn35:12.6
- mn35:12.11
- mn35:22.1
- mn35:23.4
- mn35:23.8
- mn36:17.2
- mn36:18.2
- mn36:19.2
- mn36:20.5
- mn36:21.5
- mn36:22.5
- mn36:23.5
- mn36:24.5
- mn36:25.5
- mn36:28.5
- mn36:28.6
- mn36:28.7
- mn36:28.8
- mn36:28.9
- mn36:28.10
- mn36:47.6
- mn37:6.1
- mn37:10.1
- mn37:14.1
- mn38:8.8
- mn38:34.2
- mn39:14.1
- mn39:14.8
- mn39:14.13
- mn39:14.18
- mn39:14.23
- mn39:14.30
- mn39:15.4
- mn39:16.3
- mn39:17.3
- mn39:18.3
- mn39:19.3
- mn39:20.3
- mn39:21.7
- mn40:4.1
- mn40:13.1
- mn41:44.3
- mn42:44.3
- mn4:35.3
- mn5:4.3
- mn5:5.3
- mn5:6.3
- mn5:7.3
- mn5:29.4
- mn5:30.4
- mn5:33.1
- mn6:14.1
- mn7:2.1
- mn7:2.6
- mn7:12.2
- mn7:21.3
- mn87:5.8
- mn8:14.1
- mn8:15.1